Wörterbuch Slowakisch ↔ Englisch: about 3A

Übersetzung 1 - 50 von 258 >>

	Slowakisch	Englisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	asi	about
	naokolo `{adv}`	about
	o `{prep}` `[+lok.]`	about
	okolo `{prep}` `[+gen.]`	about
	približne	about
	zhruba	about
	nablízku `{adv}`	about (here)
	voj. Čelom vzad!	About face! `[Am.]`
	okolo poludnia `{adv}`	about noon
	voj. Čelom vzad!	About turn! `[Br.]`
	posadnutý n-čím `{adj}`	crazy about sth. `[coll.]`
	A čo (takto)...? `[ponuka,` `návrh]`	How about ...?
	poučený o n-čom `{adj}` `{past-p}`	informed about sth.
	okolo `[približne]`	just about
	prakticky `[takmer,` `viac-menej]`	just about
	skoro `[takmer]`	just about
	takmer	just about
	zhruba `[približne]`	just about
	asi tak `[približne]`	just about
	v podstate `[takmer,` `viac-menej]`	just about
	viac-menej `[takmer,` `v` `podstate]`	just about
	len tak-tak `{adv}` `[sotva]`	just about
	neistý v n-čom `{adj}`	uneasy about sth.
	nepoučený o n-čom `{adj}`	uninformed about sth.
	A čo ...?	What about ...?
	Čo keby ...?	What about ...?
	byť (celý) zbláznený do n-ho/ n-čoho `[nedok.]`	crazy about sb./sth. `[coll.]`
	pýtať sa na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to ask about sb./sth.
	fňukať nad n-čím/ kvôli n-čomu `[nedok.]` `[ľud.]`	to bellyache about sth. `[coll.]`
	frflať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to bitch about sb./sth. `[coll.]`
	nadávať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to bitch about sb./sth. `[coll.]`
	reptať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to bitch about sb./sth. `[coll.]`
	trápiť sa o n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to bother about sb./sth.
	trápiť sa pre n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to bother about sb./sth.
	trápiť sa kvôli n-mu/ n-čomu `[nedok.]`	to bother about sb./sth.
	trápiť sa n-čím `[nedok.]`	to bother about sth.
	spôsobiť n-čo `[dok.]`	to bring sth. about
	zapríčiniť n-čo `[dok.]`	to bring sth. about
	pobehovať (dookola) `[nedok.]` `[zaneprázdnene]`	to buzz about `[Br.]`
	dbať na n-čo `[nedok.]`	to care about sth.
	zaujímať sa o n-čo `[nedok.]`	to care about sth.
	snívať sa o n-kom/ n-čom `[nedok.]` `[n-mu` `sa` `sníva` `o` `n-kom`/ `n-čom]`	to dream about sb./sth. `[sb.` `dreams` `about` `sb.`/`sth.]`
	mlátiť okolo seba `[nedok.]`	to flail about `[Br.]`
	blbnúť `[nedok.]` `[ľud.]` `[neviazane` `sa` `správať]`	to fool about `[Br.]`
	šaškovať `[nedok.]` `[ľud.]` `[bláznivo` `sa` `správať]`	to fool about `[Br.]`
	vystrájať `[nedok.]` `[neviazane` `sa` `správať]`	to fool about `[Br.]`
	vyvádzať `[nedok.]` `[vystrájať,` `robiť` `hlúposti]`	to fool about `[Br.]`
	flákať sa `[nedok.]` `[ľud.]` `[hl.` `s` `úmyslom` `zabaviť` `sa]`	to gad about `[Br.]` `[coll.]`
	potulovať sa `[nedok.]` `[hl.` `s` `úmyslom` `zabaviť` `sa]`	to gad about `[Br.]` `[coll.]`
	túlať sa `[nedok.]` `[hl.` `s` `úmyslom` `zabaviť` `sa]`	to gad about `[Br.]` `[coll.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://ensk.dict.cc/?s=about%253A
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Englisch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Englisch-Slowakisch-Wörterbuch (Anglicko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten