Dictionary Slovak ← English: a quarter to

Translation 1051 - 1100 of 2650 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	EU vstúpiť do Európskej únie `[dok.]`	to accede to the European Union
	priečiť sa zdravému rozumu `[nedok.]`	to be abhorrent to common sense
	byť drsný na dotyk `[nedok.]`	to be rough to the touch
	nevzdávať sa nádeje, že ...	to cling to the hope that ...
	premoknúť do nitky `[dok.]`	to get soaked to the skin
	usmievať sa od ucha k uchu `[nedok.]`	to grin from ear to ear
	pol. žurn. novinár `{m}` akreditovaný pri OSN	journalist accredited to the UN
	pol. práv. zmluvný štát `{m}` Dohovoru	State Party to the Convention
	odobrať sa niekam `[nedok.]`	to adjourn to sth. `[formal` `or` `hum.]`
	presunúť sa niekam `[nedok.]`	to adjourn to sth. `[formal` `or` `hum.]`
	povoliť vstup n-mu niekam `[dok.]`	to admit sb. to sth. `[allow` `to` `enter]`
	pustiť n-ho niekam `[dok.]`	to admit sb. to sth. `[allow` `to` `enter]`
	vpustiť n-ho niekam `[dok.]`	to admit sb. to sth. `[allow` `to` `enter]`
	obsluhovať n-ho `[v` `obchode]` `[nedok.]`	to attend to sb. `[in` `a` `shop]`
	vydať n-ho napospas n-čomu `[dok.]`	to expose sb. to sth. `[esp.` `to` `danger]`
	dodržiavať n-čo `[nedok.]` `[predpisy,` `zákon` `ap.]`	to stick to sth. `[rules,` `law` `etc.]`
	vyzvať n-ho, aby urobil n-čo `[dok.]`	to bid sb. (to) do sth. `[literary]`
	závisieť od n-čoho `[nedok.]`	to come down to sth. `[depend` `on]`
	splnomocniť n-ho na n-čo `[dok.]`	to empower sb. to do sth. `[authorize]`
	práv. zmocniť n-ho na n-čo `[dok.]`	to empower sb. to do sth. `[authorize]`
	umožniť n-mu urobiť n-čo `[dok.]`	to empower sb. to do sth. `[enable]`
	byť vystriedaný n-čím `[nedok.]`	to give way to sth. `[be` `replaced]`
	urobiť miesto n-čomu `[dok.]`	to give way to sth. `[be` `replaced]`
	čmajznúť n-čo `[dok.]` `[ľud.]` `[ukradnúť]`	to help oneself to sth. `[coll.]` `[steal]`
	šlohnúť n-čo `[dok.]` `[ľud.]` `[ukradnúť]`	to help oneself to sth. `[coll.]` `[steal]`
	gastr. ponúknuť sa n-čím `[dok.]` `[jedlom,` `nápojom]`	to help oneself to sth. `[food,` `drink]`
	gastr. vziať si n-čo `[dok.]` `[jedlo,` `pitie]`	to help oneself to sth. `[food,` `drink]`
	podnietiť n-ho, aby urobil n-čo `[dok.]`	to incentivise sb. to do sth. `[Br.]`
	stimulovať n-ho, aby urobil n-čo `[dok.`/`nedok.]`	to incentivise sb. to do sth. `[Br.]`
	prispôsobiť n-čo osobným potrebám n-ho `[dok.]`	to personalize sth. (to sb.'s needs)
	rozbiť n-čo na cimpr-campr `[dok.]`	to smash sth. to bits `[also` `fig.]`
	rozbiť n-čo na cimpr-campr `[dok.]`	to smash sth. to pieces `[also` `fig.]`
	celkom `{adv}` `[úplne]`	(down) to the ground `[Br.]` `[coll.]`
	úplne `{adv}`	(down) to the ground `[Br.]` `[coll.]`
	urážlivý `{adj}` `[človek]`	apt to take offence `[postpos.]` `[Br.]`
	urážlivý `{adj}` `[človek]`	apt to take offense `[postpos.]` `[Am.]`
	urážlivý `{adj}` `[človek]`	quick to take offence `[postpos.]` `[Br.]`
	urážlivý `{adj}` `[človek]`	quick to take offense `[postpos.]` `[Am.]`
	Nechcel by som byť v tvojej koži.	Sucks to be you. `[Am.]` `[idiom]`
	varovať n-ho, aby neurobil n-čo `[nedok.]`	to admonish sb. not to do sth.
	vystríhať n-ho, aby neurobil n-čo `[nedok.]`	to admonish sb. not to do sth.
	byť zameraný na n-ho / n-čo `[nedok.]`	to be geared to / towards sb./sth.
	mať veľmi vážne dôsledky pre n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to be highly consequential to sb./sth.
	byť na patričnej úrovni `[nedok.]`	to be up to scratch `[coll.]` `[idiom]`
	napĺňať očakávania `[nedok.]`	to be up to scratch `[coll.]` `[idiom]`
	spĺňať požiadavky `[nedok.]`	to be up to scratch `[coll.]` `[idiom]`
	vyhovovať požiadavkám `[nedok.]`	to be up to scratch `[coll.]` `[idiom]`
	zodpovedať požiadavkám `[nedok.]`	to be up to scratch `[coll.]` `[idiom]`
	informovať n-ho `[dok.`/`nedok.]`	to bring sb. up to speed `[idiom]`
	obrátiť sa na n-ho, aby urobil n-čo `[dok.]`	to call on sb. to do sth.

Previous page | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=a+quarter+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

a quarter to in other languages:

Dictionary Slovak ← English: a quarter to

Translation 1051 - 1100 of 2650 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation