a și face griji în legătură cu ceva in other languages:

Deutsch - Rumänisch

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: a și face griji în legătură cu ceva

Translation 1 - 50 of 3461 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Povedzme si otvorene, ...	Let's face it, ...
	Priznajme si to.	Let's face it.
	zachovať si tvár `[dok.]` `[idióm]`	to save (one's) face `[idiom]`
	facka `{f}`	slap in the face
	pri `{prep}` `[+lok.]` `[vyj.` `zreteľ]`	in the face of
	s ohľadom na `{prep}` `[+ak.]`	in the face of
	dať n-mu facku `[dok.]`	to slap sb. in the face
	dať n-mu zaucho `[dok.]`	to slap sb. in the face
	osobná komunikácia `{f}`	face-to-face communication
	pri všetkých tých ťažkostiach ...	in the face of all those difficulties ...
	fľasnúť n-mu jednu `[dok.]` `[aj:` `fľasknúť]`	to slap sb. in the face
	fľasnúť n-ho `[dok.]` `[dlaňou` `po` `líci]` `[aj:` `fľasknúť]`	to slap sb. in the face
	vychutnať si n-čo `[dok.]`	to glory in sth.
	vychutnávať si n-čo `[nedok.]`	to glory in sth.
	vychutnávať si n-čo `[nedok.]`	to luxuriate in sth.
	zahrať si `[dok.]` vo filme	to play in film
	R+TV naladiť si n-čo `[dok.]`	to tune in to sth.
	R+TV vyladiť si n-čo `[dok.]`	to tune in to sth.
	zachovať vážnu tvár `[dok.]`	to keep a straight face `[idiom]`
	zdržať sa smiechu `[dok.]`	to keep a straight face `[idiom]`
	zvyknúť si `[dok.]` `[v` `novom` `bydlisku,` `škole` `ap.]`	to settle in
	vyskúšať si n-čo prakticky `[dok.]`	to try sth. in practice
	vychutnať si n-čo `[dok.]` `[úspech,` `ocenenie` `ap.]`	to bask in sth.
	vychutnávať si n-čo `[nedok.]` `[úspech,` `ocenenie` `ap.]`	to bask in sth.
	čuchnúť (si) `[dok.]`	to take a sniff
	oddýchnuť si `[dok.]`	to take a rest
	odpočinúť si `[dok.]`	to take a rest
	sadnúť si `[dok.]`	to take a seat
	vypiť si `[dok.]`	to have a drink
	zdriemnuť si `[dok.]`	to have a catnap
	zdriemnuť si `[dok.]`	to take a catnap
	vyčariť n-mu úsmev na tvári `[dok.]` `[obr.]`	to conjure up a smile on sb.'s face
	Vypijeme si?	Fancy a drink? `[Br.]` `[coll.]`
	schrupnúť si `[dok.]` `[ľud.]`	to have a catnap
	schrupnúť si `[dok.]` `[ľud.]`	to take a catnap
	vymýšľať si `[nedok.]`	to spin a tale `[idiom]`
	vymýšľať si `[nedok.]`	to spin a yarn `[idiom]`
	zatelefonovať si `[dok.]`	to make a phone call
	zavolať si `[dok.]`	to make a phone call
	zdriemnuť si `[dok.]`	to have / take a nap
	dať si predsavzatie `[dok.]`	to make a resolution
	hodiť si mincou `[dok.]`	to toss a coin
	med. natiahnuť si sval `[dok.]`	to strain a muscle
	osvojiť si zvyk `[dok.]`	to acquire a habit
	prenajať si auto `[dok.]`	to rent a car
	skrátiť si cestu `[dok.]`	to take a shortcut
	ušúľať si cigaretu `[dok.]`	to roll a cigarette
	viesť si denník `[nedok.]`	to keep a diary
	založiť si rodinu `[dok.]`	to start a family
	zobrať si taxík `[dok.]`	to take a cab

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=a+%C8%99i+face+griji+%C3%AEn+leg%C4%83tur%C4%83+cu+ceva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.594 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers