|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: You shouldn't have said that
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You shouldn't have said that in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: You shouldn't have said that

Translation 451 - 500 of 843  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
príslov. Jablko nepadá ďaleko od stromu.The apple doesn't fall far from the tree.
príslov. Nechváľ deň pred západom (slnka).Don't count your chickens before they are hatched.
príslov. Nekrič hop, kým si nepreskočil.Don't count your chickens before they are hatched.
Netuším.I have no idea.
sexovať [ľud.] [nedok.]to have sex
baviť sa [nedok.]to have fun
naobedovať sa [dok.]to have lunch
naraňajkovať sa [dok.]to have breakfast
navečerať sa [dok.]to have dinner
navečerať sa [dok.]to have supper
zabávať sa [nedok.]to have fun
Dobre sa bav!Have fun!
Chápem. [ale nie celkom súhlasím]I hear you.
Gratulujem! [vyj. pochvaly a povzbudenia]Good for you!
Platí! [pri dohode, stávke]You're on! [coll.]
Jasná vec. [ľud.]You got it. [Am.] [sl.]
Na zdravie! [po kýchnutí]Bless you! [after sneezing]
(No) to určite! [ľud.]You wish! [coll.] [iron.]
Čo ti je?What's wrong with you?
Konečne dobrý nápad!Now you're talking! [idiom]
Niečo ti poviem.I'll tell you what.
Odkiaľ si/ ste?Where do you come from?
Ozvi sa mi.Let me hear from you.
Rob, ako myslíš.Do as you see fit.
Robíš si srandu? [ľud.]Are you kidding? [coll.]
Som tvojím dlžníkom.I owe you (one). [coll.]
To vravíš ty! [vyj. nesúhlas]Says you! [coll.]
v mihu (oka) {adv}before you could blink [idiom]
Ako to môžeš vedieť?How can you tell?
Bude vám prekážať, ak ...?Do you mind if ...?
Čo robíš? / Čo robíte?What are you doing?
Čo ti to napadlo?What were you thinking?
povedať n-mu na rovinu, že ... [dok.]to tell sb. straight (that) ...
To je len dobre, že ...It is just as well (that) ...
To nie je môj odbor.That is not my department. [idiom]
Z toho vyplýva (ponaučenie), že ...It (just) goes to show (that) ...
prem. nabúrať [dok.] [ľud.]to have an accident
Príjemnú zábavu!Have a good time!
Šťastnú cestu!Have a safe journey!
Vôbec neviem.I have no idea.
HasZách poisť. prem. mať nehodu [nedok.]to have an accident
napiť sa [dok.]to have a drink
gastr. pridať si [dok.]to have some more
vypiť si [dok.]to have a drink
zdriemnuť si [dok.]to have a catnap
Skús to znova!Have another go!
Myslíš?You reckon? [coll.] [expression of doubt or disagreement]
Ty kokos! [sl.]You beauty! [Scot.] [Aus.] [NZ] [coll.]
Ty kokso! [sl.]You beauty! [Scot.] [Aus.] [NZ] [coll.]
Že či! [dôrazný súhlas]You better believe it! [coll.]
Previous page   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=You+shouldn%27t+have+said+that
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement