You can lead a horse to water but you can't make him it drink in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - all languages

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: You can lead a horse to water but you can't make him it drink

Translation 251 - 300 of 4045 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	To je prehnané.	It is overkill.
	To nemá význam.	It's pointless.
	Tušil som to.	I suspected it.
	Aby to čert vzal!	Drat (it)!
	Bodaj to čert vzal!	Drat (it)!
	(No) to určite! `[ľud.]`	You wish! `[coll.]` `[iron.]`
	To vravíš ty! `[vyj.` `nesúhlas]`	Says you! `[coll.]`
	Čo ti to napadlo?	What were you thinking?
	Je mi to úplne fuk. `[ľud.]`	I couldn't care less. `[coll.]`
	Ako to, že ...	How is it that ... ?
	Kašlať na to!	Screw it! `[coll.]` `[vulg.]`
	Koľko to stojí?	How much is it?
	Nedáva to zmysel.	It makes no sense.
	Priznajme si to.	Let's face it.
	To je dobrota!	It's scrumptious! `[coll.]`
	To je jedno.	It makes no difference.
	To je samozrejmé.	It goes without saying.
	Je to príjemný pocit.	It feels good.
	To je v poriadku.	It's OK.
	odvolávať sa na n-čo `[nedok.]`	to make reference to sth.
	zmieniť sa o n-čom `[dok.]`	to make reference to sth.
	zmieňovať sa o n-čom `[nedok.]`	to make reference to sth.
	To si celý ty!	That's you all over!
	To si len namýšľaš.	You're just imagining things.
	Na to môžeš vziať jed! `[idióm]`	You bet! `[coll.]`
	Teší ma, že vás spoznávam.	Nice to meet you.
	Teší ma, že vás spoznávam.	Pleased to meet you.
	To je od teba drzosť!	The cheek of you!
	Máš chuť na pohárik?	Fancy a drink? `[Br.]` `[coll.]`
	To počká.	It will keep. `[It` `can` `wait]`
	Vyklop to! `[ľud.]` `[Povedz` `to!]`	Spit it out! `[coll.]`
	Vysyp to! `[ľud.]` `[Povedz` `to!]`	Spit it out! `[coll.]`
	Mrzí ma to.	I feel bad about it.
	stačí povedať, že ...	suffice it to say that ...
	stačí uviesť, že ...	suffice it to say that ...
	To máš jedno. `[ľud.]`	It makes no difference.
	ledva to stihnúť `[dok.]`	to cut it fine `[idiom]`
	užiť si (to) `[dok.]`	to live it up `[coll.]`
	Daj sa do toho!	Hop to it! `[coll.]`
	Je (to) pravda, že ... ?	Is it true that ... ?
	Je to priekopnícky krok.	It breaks new ground.
	Nechaj to na mňa.	Leave it with me.
	Pusti sa do toho!	Hop to it! `[coll.]`
	To je ale drzosť!	The cheek of it!
	To je v pohode.	It's all right.
	To je v poriadku.	It's all good.
	Vyzerá to na dážď.	It looks like rain.
	ospravedlniť sa n-mu `[dok.]`	to make one's apologies to sb.
	Máš to u mňa. `[ľud.]`	I owe you (one). `[coll.]`
	Ako si ma to nazval?	What did you call me?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=You+can+lead+a+horse+to+water+but+you+can%27t+make+him+it+drink
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.242 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers