|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Was in Vegas passiert bleibt in Vegas
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Was in Vegas passiert bleibt in Vegas in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: Was in Vegas passiert bleibt in Vegas

Translation 1 - 50 of 1641  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
príslov. Ani Rím nepostavili za jeden deň.Rome was not built in a day.
podľa mňain my book [in my opinion] [idiom]
podľa môjho názoruin my book [in my opinion] [idiom]
spresniť n-čo [dok.]to hone in on sth. [coll.] [home in]
predbehnúť sa [dok.]to push in [Br.] [in front of other people]
predbiehať sa [nedok.]to push in [Br.] [in front of other people]
zamerať sa na n-čo [dok.]to hone in on sth. [coll.] [home in]
príslov. Remeslo zlaté dno.A trade in hand finds gold in every land.
striedať sa pri n-čom [nedok.]to take it in turns (in) doing sth. [Br.]
robiť n-čo na striedačku [nedok.] [ľud.]to take it in turns (in) doing sth. [Br.]
sústrediť sa na n-čo [dok.] [zamerať pozornosť]to hone in on sth. [coll.] [home in]
príslov. Potme / V noci je každá krava čierna.All cats are gray in the dark / in the night. [Am.]
príslov. Potme / V noci je každá krava čierna.All cats are grey in the dark/ in the night. [Br.]
povolať n-ho [dok.] [z úradnej moci v ťažkej situácii]to call sb. in [ex officio in a difficult situation]
ísť v tom [nedok.] [ľud.] [mať vinu / podiel na niečom]to be in on it [coll.] [to be complicit in it]
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche.A bird in the hand is worth two in the bush.
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako zajac v chrasti.A bird in the hand is worth two in the bush.
nábož. birmovanec {m}confirmand [in Catholic churches and in Anglican Church]
byť na scéne [nedok.] [idióm] [byť súčasťou udalostí]to be in the picture [idiom] [be involved in a situation]
byť na tej istej lodi [nedok.] [idióm]to be in the same boat [idiom] [be in the same situation]
neostro {adv}fuzzily [in a way that is not clear in shape]
nábož. birmovanka {f}confirmand [in some Catholic churches and in the Anglican Church]
anat. potr. hltan {m}weasand [gullet] [obs. in human anatomy] [still current in meatpacking industry]
anat. potr. hrdlo {n}weasand [gullet] [obs. in human anatomy] [still current in meatpacking industry]
anat. potr. krk {m}weasand [gullet] [obs. in human anatomy] [still current in meatpacking industry]
anat. potr. pažerák {m}weasand [gullet] [obs. in human anatomy] [still current in meatpacking industry]
Deň {m} práceLabor Day [Am.] [federal holiday in the United States; first Monday in September]
gánok {m} [zast.] [al. reg.]corridor [hallway in a village house, covered above and (partially) open or glassed-in along the exterior side]
bolsb./sth. was
Bolo mi potešením.It was my pleasure.
Spravodlivosti sa učinilo zadosť.Justice was done.
Rád som vás poznal.It was nice meeting you.
Rád som vás spoznal.It was nice meeting you.
To bolo tesné! [ľud.]That was a close call! [idiom]
Nepochopil som jeho vtip.His joke was lost on me.
To bolo o vlások!That was a close call! [idiom]
Veľmi ma to nepotešilo.I was none too happy about it.
Teší ma, že som vás poznal.It was nice meeting you.
Teší ma, že som vás spoznal.It was nice meeting you.
Bolo mi potešením. [pri rozlúčke po zoznámení]It was nice meeting you.
Rado sa stalo! [po poďakovaní]It was no bother! [Br.] [You are welcome!]
To bolo o chlp! [ľud.] [idióm]That was a close call! [idiom]
vytesaný {adj}carved [in stone]
jasot {m}cheer [often in pl.]
ovácie {pl}cheer [often in pl.]
voj. zákop {m}trench [in war]
let. letiaci {adj}airborne [in the air]
náhradný {adj}spare [kept in reserve]
neokrôchaný {adj}unrefined [coarse in manners]
neopracovaný {adj}rough [in natural state]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Was+in+Vegas+passiert+bleibt+in+Vegas
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.220 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement