|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Warning bells are ringing in my head
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Warning bells are ringing in my head in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: Warning bells are ringing in my head

Translation 151 - 200 of 1479  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
Som na ceste!I'm on my way!
rovno pred mojimi očami {adv}before my very eyes
Škvŕka mi v žalúdku.My stomach is rumbling.
Zbláznil si sa?Are you out of your mind?
Aká je pravdepodobnosť, že ... ?What are the chances (that) ... ?
krútiť hlavou [nedok.] [nesúhlasne]to shake one's head
mať namierené [nedok.] [kam]to head for sth. / [+adverb]
skloniť hlavu [dok.]to incline one's head [literary]
počiatočná výhoda {f} proti n-mu [časová]head start
stáť na čele n-čoho [nedok.]to head sth.
bot. T
Čestné slovo!Cross my heart (and hope to die)!
Dochádza mi trpezlivosť.My patience is wearing thin. [idiom]
Poďme ku mne.Let's go to my place.
Ospravedlňujem sa za výraz.Pardon my French. [coll.] [idiom]
S prepáčením za výraz.Pardon my French. [coll.] [idiom]
Zmizni mi z očí!Get out of my face!
n-o drkoce zubami [nedok.]sb.'s teeth are chattering
Čo si rozum potratil?Are you out of your mind?
príslov. Viac hláv, viac rozumu.Two heads are better than one.
Robíš si zo mňa srandu? [ľud.]Are you kidding me?
popliesť n-mu hlavu [dok.]to addle sb.'s head
byť na ceste [nedok.] [kam]to head for sth. / [+adverb]
namieriť si to [dok.] [kam]to head for sth. / [+adverb]
prečistiť si hlavu [dok.] [idióm]to clear one's head
prevetrať si hlavu [dok.] [idióm]to clear one's head
poškriabať sa na hlave [dok.]to scratch one's head
Neveril som vlastným očiam.I couldn't believe my eyes.
Neveril som vlastným ušiam.I couldn't believe my ears.
V tom sa nevyznám.That is not my department. [idiom]
Nie, kým som tu ja.Not on my watch. [idiom]
Prac sa mi z očí!Begone from my sight! [literary]
Strať sa mi z očí!Begone from my sight! [literary]
Teraz je rad na mne.It's my turn now.
Teraz som na rade ja.It's my turn now.
viesť n-čo [nedok.] [stáť na čele, riadiť]to head sth.
n-mu sa krúti hlavasb.'s head is spinning
n-mu sa motá hlavasb.'s head is spinning
n-mu sa točí hlavasb.'s head is spinning
Začínam strácať trpezlivosť.My patience is beginning to wear thin. [idiom]
gastr. obch. Pripíšte mi to na účet.Put it on my tab. [coll.]
To nie je môj odbor.That is not my department. [idiom]
Robíš si zo mňa dobrý deň? [idióm]Are you kidding me? [coll.]
Tie topánky mi malé.The shoes are too tight for me.
odísť [dok.] [vybrať sa niekam]to head off [to leave to go to another place]
pochopiť n-čo [dok.]to get one's head around sth. [idiom]
príslov. Ryba smrdí od hlavy.A fish rots from the head down.
váľať sa od smiechu [nedok.]to laugh one's head off [idiom]
Pomaly mi dochádza trpezlivosť.My patience is beginning to wear thin. [idiom]
príslov. Nechváľ deň pred večerom.Don't count your chickens before they are hatched.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Warning+bells+are+ringing+in+my+head
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.208 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement