About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

English: T

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: Tom

Translation 1 - 47 of 47

Slovak
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN	a tom \| toms	edit
SYNO	Tom \| Uncle Tom \| gobbler \| tom ...
Tom \| Uncle Tom gobbler \| tom \| tom turkey \| turkey cock tom \| tomcat © Princeton University

hudba tamtam {m}

tom-tom [drum]

3 Words: Others

Na tom nezáleží!

Never mind!

Na tom nezáleží.

It doesn't matter.

Na tom nezáleží.

It makes no difference.

O tom pochybujem.

I doubt it.

po tom, ako

after

Pracujem na tom.

I am working on it.

Robím na tom.

I am working on it.

v tom čase {adv}

then

v tom čase {adv}

back then

v tom čase {adv}

at that time

v tom čase {adv}

at the time

v tom prípade {adv}

in that case

Záleží na tom?

Does it matter?

3 Words: Verbs

ísť v tom [nedok.] [ľud.] [mať vinu / podiel na niečom]

to be in on it [coll.] [to be complicit in it]

3 Words: Nouns

deň {m} po tom

day after

4 Words: Others

Čo tam po tom!

Never mind that!

Na tom niečo je. [ľud.]

You have a point there.

nehovoriac o tom, že ...

not to mention the fact that ...

O tom nerozhoduješ (ty).

It's not up to you.

V tom máš pravdu.

You can say that again! [coll.]

V tom máš pravdu.

You have a point there.

V tom sa nevyznám.

That is not my department. [idiom]

4 Words: Verbs

byť na tom dobre [nedok.] [idióm] [finančne]

to be well off [idiom]

byť na tom horšie [nedok.] [idióm] [finančne]

to be worse off [idiom]

byť na tom lepšie [nedok.] [idióm] [finančne]

to be better off [idiom]

byť na tom rovnako [nedok.]

to be neck and neck [idiom]

byť na tom zle [nedok.]

to be far gone

byť na tom zle [nedok.] [idióm] [finančne]

to be badly off [idiom]

snívať o tom, že ... [nedok.]

to fantasise about sth. [Br.]

snívať o tom, že ... [nedok.]

to fantasize about sth.

5+ Words: Others

bez toho, aby o tom n-o vedel

unbeknownst to sb.

Čo je na tom zlého?

What's wrong with that?

Čo si o tom myslíš?

What do you think of that?

Na tom musí niečo byť. [ľud.]

There must be something to it. [coll.]

Na tom nič nie je. [Je to ľahké.]

There's nothing to it. [It is very simple, easy etc.]

Na tom nič nie je. [To je ľahké.]

There is nothing to it.

Na tom nie je ani zbla pravdy.

There's not a jot of truth in it.

Niečo sa mi na tom nepozdáva.

Something about it doesn't feel right.

Problém je (v tom), že ...

The trouble is ...

problém je v tom, že...

the problem is (that) ...

Už s v tom nevyznám.

I'm losing the plot here. [Br.] [coll.] [idiom]

Už sa v tom strácam. [ľud.] [prestať rozumieť prejavu hovoriaceho]

You've lost me (there).

5+ Words: Verbs

byť v tom až po uši [nedok.] [mať nepríjemnosti, byť v kaši]

to be so busted [be in trouble]

naučiť sa v tom chodiť [dok.] [idióm]

to learn the ropes [idiom]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Najdúch Tom Jones

The History of Tom Jones, a Foundling [Henry Fielding]

film lit. F denník {m} Toma Riddla [Harry Potter]

Tom Riddle's diary

» See 5 more translations for Tom within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Tom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Tom/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

Tom in other languages:

Dictionary Slovak ↔ English: Tom

Translation 1 - 47 of 47

Add a translation to the Slovak-English dictionary