|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: To som si dal
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To som si dal in other languages:

Deutsch - Slowakisch

Dictionary Slovak English: To som si dal

Translation 1 - 50 of 2437  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Myslel som si (to).That's what I figured. [coll.]
Tak som si to predstavoval!That's what I'm talking about! [sl.]
Tušil som to.I suspected it.
Aby som bol úprimný, ...To be honest, ...
Aby som pravdu povedal, ...To be honest, ...
Aby som úprimne povedal, ...To be honest, ...
Aby som bol úprimný, ...To be honest, ...
Aby som pravdu povedal, ...To tell the truth, ...
Aby som bol k tebe úprimný, ...To be frank with you, ...
Myslím, že som to nepochopil.I think I missed the point.
Musel by som sa rozdvojiť.I would have to split myself in two.
Nechcel by som byť v tvojej koži.Sucks to be you. [Am.] [idiom]
Nevšímaj si to!Never mind!
Nevšímaj si to!Never mind that!
Predstav si to!Go figure! [Am.]
To si píš!You bet! [coll.]
To si píš!You betcha! [coll.]
Neber si to tak!Lighten up!
Chcel by si ...?Would you like to ... ?
Dovolím si nesúhlasiť.I beg to differ.
Predstav si (to)! [údiv]Well, I never!
Priznajme si to.Let's face it.
ísť si ľahnúť [dok.]to go to bed
Čo si to dovoľuješ?How dare you!
Predstav si (to)! [údiv]Well, I'll be!
rozmyslieť si to [dok.]to change one's mind
Netreba si robiť starosti.No need to worry.
dopriať si n-čo [dok.]to treat oneself to sth.
R+TV naladiť si n-čo [dok.]to tune in to sth.
R+TV vyladiť si n-čo [dok.]to tune in to sth.
namieriť si to [dok.] [kam]to head for sth. / [+adverb]
navyknúť si na n-čo [dok.]to adjust to sth.
zvyknúť si na n-čo [dok.]to acclimatize to sth.
Ja si to nemyslím.I don't think so.
To si celý ty!That's you all over!
To si celý ty.It's just like you.
To si len namýšľaš.You're just imagining things.
dať si povedať [dok.] [uznať dôvody]to listen to reason [idiom]
navyknúť si na n-čo [dok.]to accustom oneself to sth.
navyknúť si na n-čo [dok.]to get accustomed to sth.
navyknúť si na n-čo [dok.]to get used to sth.
predsavziať si urobiť n-čo [dok.]to resolve to do sth.
privyknúť (si) na n-čo [dok.]to accustom oneself to sth.
privyknúť (si) na n-čo [dok.]to become accustomed to sth.
privyknúť (si) na n-čo [dok.]to get accustomed to sth.
trúfať si urobiť n-čo [nedok.]to venture to do sth.
urobiť si radosť n-čím [dok.]to treat oneself to sth.
zahryznúť si niečo [dok.]to grab a bite (to eat) [coll.]
zaumieniť si urobiť n-čo [dok.]to resolve to do sth.
zvyknúť si na n-čo [dok.]to acclimate to sth. [Am.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=To+som+si+dal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement