|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: To put it in a nutshell
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To put it in a nutshell in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: To put it in a nutshell

Translation 1 - 50 of 4546  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
telekom. zatelefonovať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
telekom. zavolať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
gastr. obch. Pripíšte mi to na účet.Put it on my tab. [coll.]
Máme to v rodine.It runs in the family.
Skús to!Give it a try!
Vyskúšaj to!Give it a try!
skúsiť to [dok.]to give it a try
To je hračka!It's a snap!
striedať sa pri n-čom [nedok.]to take it in turns to do sth. [Br.]
skúsiť to [dok.]to give it a go [coll.]
To je hračka!It's a cinch! [coll.]
To je zložité.It's a whole thing.
robiť n-čo na striedačku [nedok.] [ľud.]to take it in turns to do sth. [Br.]
Chce to veľa odvahy.It takes a lot of courage.
Za pokus to stojí.It's worth a shot. [coll.]
Skúsim (to).I'll have a bash (at it). [Br.] [coll.]
zabaliť to [dok.] [ľud.] [skončiť prácu]to call it a day [idiom]
Pripomína ti to niečo?Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
Na to treba veľa odvahy.It takes a lot of courage.
Považujú to za veľký úspech.It is accounted a big success.
nechať to pre dnešok (tak) [dok.]to call it a day [idiom]
mierne povedanéto put it mildly
To je pod úroveň.It's a bush league. [Am.] [coll.] [idiom]
Zdá sa ti to povedomé?Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
(To) záleží na tebe.It's up to you.
Čo ťa to trápi?What's it to you?
Je to úplne ľahké.There is nothing to it.
Nechaj to na mňa.Leave it (up) to me.
Čo to byť?What is it supposed to be?
Je to na tebe. [rozhodnutie]It's up to you.
To ma vôbec neprekvapuje.It is no surprise to me.
To nezavisí od teba.It's not up to you.
postarať sa o to, aby ... [dok.]to see to it that ...
natrieť to n-mu [dok.] [ľud.]to sock it to sb. [coll.]
nechať to na n-ho [dok.]to leave it (up) to sb.
povedať to n-mu natvrdo [dok.]to give it to sb. bluntly
To len dokazuje, že ...It just goes to show (you) that ...
To nič nie je. [To je ľahké.]There is nothing to it.
povedať to n-mu na rovinu [dok.]to give it to sb. straight
To ešte nie je všetko.There's more to it than that.
To nie je (žiadne) umenie. [To je ľahké.]There is nothing to it.
Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je ...The easiest way to do it, is ...
prihovoriť sa za n-ho [dok.]put in a good word for sb. [idiom]
dostať n-ho do ťažkej situácie [dok.]to put sb. in a tough spot [idiom]
To je na dennom poriadku. [idióm]It's all in the day's work. [idiom]
Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.It is kind of you to tell me.
Hovorí ti to niečo? [idióm]Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
stratiť za n-ho slovo [dok.] [idióm]to put in a good word for sb. [idiom]
To nie je žiadne umenie. [idióm]There is nothing to it. [idiom]
Na tom nie je ani zbla pravdy.There's not a jot of truth in it.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=To+put+it+in+a+nutshell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.582 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement