|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: To na veci nič nemení
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To na veci nič nemení in other languages:

English - Slovak
Add to ...

Dictionary Slovak English: To na veci nič nemení

Translation 401 - 450 of 2290  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
Myslím, že som to nepochopil.I think I missed the point.
Nestojí to za (tú) námahu.It's not worth the effort.
podľa toho, ako to vyzeráby the looks of it
Považujú to za veľký úspech.It is accounted a big success.
Tak sa mi to páči!That's what I'm talking about! [sl.]
Tak som si to predstavoval!That's what I'm talking about! [sl.]
To by sme mali (vybavené).That takes care of that.
To ešte nie je všetko.There's more to it than that.
To je len dobre, že ...It is just as well (that) ...
Unverified To je od teba drzosť!The cheek of you!
To je síce pekné, ale ...That's all well and good, but ...
To nie je môj odbor.That is not my department. [idiom]
To platí aj pre teba.The same goes for you.
To sa mi príliš nepozdáva.I don't like it very much.
To sa rozumie samo sebou.It goes without saying.
Zdá sa ti to povedomé?Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
Nechajme to! [Už o tom nehovorme!]Let's drop it!
natrieť to n-mu [dok.] [ľud.]to sock it to sb. [coll.]
oplatiť to n-mu [dok.] [ľud.]to hit back at sb.
oplatiť to n-mu [dok.] [ľud.]to retaliate against sb.
vytmaviť to n-mu [dok.] [idióm]to give sb. a piece of one's mind [idiom]
zabaliť to [dok.] [ľud.] [skončiť prácu]to call it a day [idiom]
To ma podrž! [ľud.] [prejav prekvapenia]How about that! [coll.]
povedať to n-mu natvrdo [dok.]to give it to sb. bluntly
preháňať to s n-čím [nedok.]to go overboard with sth. [coll.] [idiom]
prehnať to s n-čím [dok.]to go overboard with sth. [coll.] [idiom]
prehnať to s n-čím [dok.]to overdo sth.
vedieť to s n-ým [nedok.]to have a way with sb. [idiom]
To bolo o chlp! [ľud.] [idióm]That was a close call! [idiom]
To nestojí za reč. [po poďakovaní]Don't mention it.
To nestojí za reč. [po poďakovaní]Think nothing of it. [idiom] [Don't mention it.]
ťahať (to) celú noc [nedok.] [idióm]to pull an all-nighter [idiom]
Ako sa to povie po anglicky?What do you call that in English?
Čo sa to s tebou deje?What's up with you? [coll.]
Je mi to úplne fuk. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
Lepšie to ani nemôže byť.It doesn't get much better than that.
Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je ...The easiest way to do it, is ...
Nech to (už) máme z krku.Let's get this over with.
Nech to stojí, čo to stojí. [idióm]Cost what it may. [idiom]
Nejde mi to do hlavy. [idióm]I can't get my head around it. [idiom]
Nejde mi to do hlavy. [idióm]I can't wrap my head around it. [Am.] [coll.] [idiom]
Nie je to (až) také zlé.Not too shabby. [coll.]
To by mohla byť sranda. [ľud.]Sounds like fun. [coll.]
To je od teba veľmi milé!That's very kind of you!
To nie je moja parketa. [idióm]It's not my cup of tea. [idiom]
To nie je moja parketa. [idióm]That is not my department. [idiom]
To nie je podľa môjho gusta.It's not my cup of tea. [idiom]
To nie je žiadne umenie. [idióm]There is nothing to it. [idiom]
nechať to pre dnešok (tak) [dok.]to call it a day [idiom]
Nejde mi to do hlavy. [idióm]I can't wrap my mind around it. [Am.] [coll.] [idiom]
Previous page   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=To+na+veci+ni%C4%8D+nemen%C3%AD
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement