Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: There

Translation 1 - 73 of 73

Slovak

English

–

SYNO	there \| thither \| at that place ...
there \| thither at that place \| in that location \| there in that respect \| on that point \| there © Princeton University

tam {adv}

there

tamto {adv}

there

ta {adv} [zried.]

there [direction]

Tu máš!

There!

2 Words: Others

odhentade {adv} [ľud.]

from there

odhentadiaľ {adv} [ľud.]

from there

odhentiaľ {adv} [ľud.]

from there

odtade {adv}

from there

odtadiaľ {adv}

from there

odtiaľ {adv}

from there

stade {adv}

from there

stadiaľ {adv}

from there

stamodtade {adv} [ľud.]

from there

stamodtadiaľ {adv} [ľud.]

from there

stamodtiaľ {adv} [ľud.]

from there

tamodtade {adv} [ľud.]

from there

tamodtadiaľ {adv} [ľud.]

from there

Zdravím!

Hello there!

Ahojte!

Hello there! [said to two or more people]

hentam {adv} [ľud.]

over there

tamto {adv}

over there

there is

Ale, ale. [chlácholenie]

There, there. [used to comfort somebody]

No tak. [chlácholenie]

There, there. [used to comfort somebody]

No, no. [chlácholenie]

There, there. [used to comfort somebody]

3 Words: Others

Vydrž!

Hang in there! [coll.]

hentamten {pron}

that (... over there)

henten {pron}

that (... over there)

tamten {pron}

that (... over there)

Prosím. [Nech sa páči.]

There you go.

Nech sa páči.

There you go.

Tu (to) máš.

There you go.

Tu je to.

There you go.

Niet nad ...

There's nothing like ...

Kto je tam?

Who is there?

3 Words: Verbs

vydržať [dok.]

to hang in there [coll.]

4 Words: Others

Stoj!

Hold it right there!

Ani sa nepohni! [Zostaň stáť!]

Hold it right there!

Stáť, ani hnúť!

Hold it right there!

vzdel. Vyučovanie odpadá.

There is no school.

Niečo nie je v poriadku.

There is something amiss.

Na tom nič nie je. [Je to ľahké.]

There's nothing to it. [It is very simple, easy etc.]

Už sa v tom strácam. [ľud.] [prestať rozumieť prejavu hovoriaceho]

You've lost me (there).

4 Words: Verbs

nemať všetkých doma [nedok.] [idióm]

to not be all there [coll.] [idiom]

nebyť celkom pri zmysloch [nedok.] [idióm]

to not be all there [coll.] [idiom]

nemať všetkých (päť) pohromade [nedok.] [idióm]

to not be all there [coll.] [idiom]

5+ Words: Others

Ako sa tam dostanem?

How do I get there?

Panuje všeobecný názor, že ...

There is a widespread belief (that) ...

To nie je potrebné.

There is no need for it.

netreba, aby n-o n-čo urobil

there is no need for sb. to do sth.

príslov. Všade dobre, doma najlepšie.

There is no place like home.

príslov. Niet dymu bez ohňa.

There is no smoke without fire.

príslov. Bez vetra sa ani lístok (na strome) nepohne.

There is no smoke without fire.

príslov. Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.

There is no time like the present.

o n-kom/ n-čom niet ani chýru

there is no trace of sb./sth.

o n-kom/ n-čom niet ani slychu

there is no trace of sb./sth.

je zbytočné robiť n-čo

there is no use (in) doing sth.

nemá cenu robiť n-čo

there is no use (in) doing sth.

nemá význam / zmysel robiť n-čo

there is no use (in) doing sth.

Je to úplne ľahké.

There is nothing to it.

To nič nie je. [To je ľahké.]

There is nothing to it.

Na tom nič nie je. [To je ľahké.]

There is nothing to it.

To nie je (žiadne) umenie. [To je ľahké.]

There is nothing to it.

To nie je žiadne umenie. [idióm]

There is nothing to it. [idiom]

Na tom musí niečo byť. [ľud.]

There must be something to it. [coll.]

Všade sa hovorí, že ...

There's a rumour abroad (that) ...

To ešte nie je všetko.

There's more to it than that.

nemá zmysel robiť n-čo

there's no point in doing sth.

Na tom nie je ani zbla pravdy.

There's not a jot of truth in it.

Nič ma neteší viac ako ...

There's nothing that delights me more than ...

príslov. Nádej zomiera posledná.

While there's life, there's hope.

Na tom niečo je. [ľud.]

You have a point there.

V tom máš pravdu.

You have a point there.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=There%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

There! in other languages:

Dictionary Slovak ← English: There

Translation 1 - 73 of 73

Contribute to the Dictionary: Add a Translation