|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: The idea behind sth is
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The idea behind sth is in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: The idea behind sth is

Translation 1 - 50 of 9655  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
n-čo klope na dvere [idióm]sth. is around the corner [idiom] [soon to happen]
n-čo klope na dvere [idióm]sth. is round the corner [idiom] [soon to happen]
zákulisný {adj} [aj obr.]behind-the-scenes [attr.] [also fig.]
v zákulisí {adv} [aj obr.]behind the scenes [also fig.]
nemať (ani) poňatia [nedok.]to not have the faintest idea [idiom]
nemať (ani) potuchy [nedok.]to not have the faintest idea [idiom]
poškrabkať psa za ušami [dok.]to scratch a dog behind the ears
fixná idea {f}fixed idea
padnúť za n-čo [dok.]to fall behind sth.
zapadnúť za n-čo [dok.]to fall behind sth.
vykúkať spoza n-čoho [nedok.]to peer from behind sth.
strácať na n-ho [nedok.] [idióm]to lag behind sb./sth.
preniesť sa cez n-čo [dok.]to put sth. behind (oneself)
poskytovať obraz o n-čom [nedok.]to give an idea of sth.
poskytovať predstavu o n-čom [nedok.]to give an idea of sth.
nemať (ani) šajnu [nedok.] [ľud.] [idióm]to not have the faintest idea [idiom]
zabudnúť na n-čo [dok.] [nepríjemnú minulosť]to put sth. behind (oneself)
hodiť n-čo za hlavu [dok.] [idióm]to put sth. behind (oneself)
Straší tam.The place is haunted.
Čo sa deje?What is the matter?
opustiť n-ho/ n-čo [dok.]to leave sb./sth. behind
pokrivkávať za n-ým/ n-čím [nedok.]to lag behind sb./sth.
zaostávať za n-ým/ n-čím [nedok.]to lag behind sb./sth.
Podstatné je, že ...The bottom line is (that) ...
Ide o to, že ...The point is that ...
Problém je (v tom), že ...The trouble is ...
príslov. Hlad je najlepší kuchár.Hunger is the best sauce.
Stojí to za námahu?Is it worth the effort?
Potešenie je na mojej strane.The pleasure is all mine.
príslov. Aký strom, také ovocie.The tree is known by its fruit.
príslov. Kuj železo, kým je horúce.Strike while the iron is hot.
Základom čítania a písania je ...The ABC of reading and writing is ...
Situácia je opačná.Tthe shoe is on the other foot. [Am.] [coll.] [idiom]
príslov. Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.There is no time like the present.
Vzduch je čistý. [idióm]The coast is clear. [idiom]
problém je v tom, že...the problem is (that) ...
pol. Islamský štát {m} <IS>Islamic State <IS> [jihadist group]
Ten film je totálna nuda.The film is totally lame. [Am.] [sl.]
Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je ...The easiest way to do it, is ...
je zbytočné robiť n-čoit is no use doing sth.
nemá cenu robiť n-čoit is no use doing sth.
Karta sa obrátila. [idióm]The shoe is on the other foot. [Am.] [coll.] [idiom]
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche.A bird in the hand is worth two in the bush.
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako zajac v chrasti.A bird in the hand is worth two in the bush.
je zbytočné robiť n-čothere is no use (in) doing sth.
nemá cenu robiť n-čothere is no use (in) doing sth.
n-čoho je ako šafranu [idióm]sth. is few and far between
nemá význam / zmysel robiť n-čoit is no use doing sth.
nemá význam / zmysel robiť n-čothere is no use (in) doing sth.
n-o/ n-čo jesb./sth. is
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=The+idea+behind+sth+is
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.202 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement