|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: The
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Slovak English: The

Translation 901 - 950 of 1427  <<  >>

SlovakEnglish
dať n-mu facku [dok.]to slap sb. in the face
dať n-mu zaucho [dok.]to slap sb. in the face
fľasnúť n-mu jednu [dok.] [aj: fľasknúť]to slap sb. in the face
uniknúť pozornosti [dok.]to slip through the cracks [idiom]
zostať nepovšimnutý [dok.]to slip through the cracks [idiom]
vyhrievať sa na slnku [nedok.]to soak up the sun
vzniesť sa do vzduchu [dok.]to soar into the air
dať n-mu po hube [dok.] [ľud.]to sock sb. in the mouth [coll.]
dať n-mu po papuli [dok.] [ľud.]to sock sb. in the mouth [coll.]
rozdeliť n-čo na dvoje [dok.]to split sth. down the middle [idiom]
rozdeliť n-čo na polovice [dok.]to split sth. down the middle [idiom]
vraziť n-mu nôž do chrbta [dok.] [idióm]to stab sb. in the back [idiom]
stáť vo dverách [nedok.]to stand in the doorway
stáť medzi dverami/ dvermi [nedok.]to stand in the doorway
prizerať sa [nedok.] [nečinne sa pozerať, zobďaleč sledovať]to stand on the sidelines [idiom]
zostať bez povšimnutia [dok.]to stay under the radar [idiom]
pripraviť n-ho o slávu [dok.] [obr.]to steal the show from sb. [idiom]
pripraviť n-ho o slávu [dok.] [obr.]to steal the spotlight from sb. [idiom]
pridať plyn [dok.] [aj: idióm]to step on the gas [Am.] [coll.] [also: idiom]
dupnúť na plyn [dok.] [ľud.] [aj: idióm]to step on the gas [Am.] [coll.] [also: idiom]
šliapnuť na plyn [dok.] [ľud.] [aj: idióm]to step on the gas [Am.] [coll.] [also: idiom]
zísť z cesty [dok.]to stray from the path
práv. vzdel. študovať právo [nedok.]to study for the bar
zamiesť n-čo pod koberec [dok.] [idióm]to sweep sth. under the carpet [idiom]
zamiesť n-čo pod koberec [dok.] [idióm]to sweep sth. under the rug [Am.] [idiom]
rozsvietiť [dok.]to switch on the light
vyniesť smeti [dok.]to take out the garbage [Am.]
vyniesť smeti [dok.]to take out the rubbish [Br.]
chytiť n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
vziať n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
vystriedať n-ho [dok.]to take the place of sb.
zaujať miesto n-ho [dok.]to take the place of sb.
nahradiť n-ho/ n-čo [dok.]to take the place of sb./sth.
poklepať / poklopať n-ho po pleci [dok.]to tap sb. on the shoulder
na (veľkú) radosť n-hoto the (great) delight of sb.
trpieť na n-ho [dok.]to think the world of sb.
mať o n-kom vysokú mienku [nedok.] [idióm]to think the world of sb. [idiom]
vláčiť sa po obchodoch [nedok.]to traipse around the shops
zhasnúť [dok.]to turn off the light
rozsvietiť [dok.]to turn on the light
zasvietiť [dok.]to turn on the light
elektr. pustiť televízor [dok.]to turn on the TV
elektr. zapnúť televízor [dok.]to turn on the TV
čakať na svoju príležitosť [dok.]to wait in the wings [idiom]
pol. zbaviť n-ho imunity [dok.]to waive the immunity of sb.
predierať sa davom [nedok.]to weave through the crowd
predierať sa cez les [nedok.]to weave through the forest
želať všetko najlepšie [nedok.]to wish all the best
záhrad. záhradníčiť [nedok.] [ľud.]to work in the garden
záhrad. pracovať v záhrade [nedok.]to work in the garden
» See 301 more translations for The within comments
Previous page   | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=The
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.251 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement