All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Thank you the same to you
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Thank you the same to you in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish

Dictionary Slovak English: Thank you the same to you

Translation 1 - 50 of 1158  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Nápodobne.The same to you.
jedno a to istéone and the same thing
Ďakujem!Thank you!
Čo je (to) s tebou?What's the matter with you?
Srdečná vďaka!Thank you very much!
príslov. Ako zaseješ, tak budeš žať.As you sow, so shall you reap.
Čo ťa to trápi?What's it to you?
to isté {pron}the same
jednakoall the same
ten istýthe same
Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.It is kind of you to tell me.
To je to isté.Same difference. [coll.]
rovnako {adv}in the same manner
súčasne {adv}at the same time
zároveň {adv}at the same time
a predsaall the same
napriek všetkémuall the same
príslov. Ako si ustelieš, tak si ľahneš.As you make your bed, so you must lie on it.
rovnakým spôsobom {adv}in the same manner
to isté možno povedať o [+lok.]the same can be said about
Teší ma.Nice to meet you.
To si píš!You bet! [coll.]
Tu (to) máš.There you go.
Tu je to.There you go.
Nemáte náhodou ... ?Do you happen to have ... ?
Nezávidím ti.Sucks to be you. [Am.]
Rád vás spoznávam.Nice to meet you.
Neviete náhodou, ... ?You wouldn't happen to know ... ?
(No) to určite! [ľud.]You wish! [coll.] [iron.]
Chcel(a) by si ...?Would you like to ... ?
To nemyslíš vážne!You can't be serious!
To vravíš ty! [vyj. nesúhlas]Says you! [coll.]
Čo ti to napadlo?What were you thinking?
Na to môžeš vziať jed!You bet! [coll.]
Teší ma, že vás spoznávam.Nice to meet you.
Ako si ma to nazval?What did you call me?
Čo ťa je do toho?What's it to you?
Čo to do teba vošlo?What's got into you?
Čo ti je?What's the matter with you?
Čo to do teba vošlo?What's gotten into you? [Am.]
idióm Nechcel by som byť v tvojej koži.Sucks to be you. [Am.]
To je od teba veľmi milé!That's very kind of you!
Ako sa to povie po anglicky?What do you call that in English?
Ty si hádam robíš srandu! [ľud.]You've got to be kidding! [coll.]
pol. následník {m} trónusuccessor to the throne
idióm prepísknuť to [dok.] [ľud.]to overstep the mark
idióm zvládnuť situáciu [dok.]to rise to the occasion
pol. následníčka {f} trónusuccessor to the throne [female]
Kde to viazne?What's the holdup?
ísť na záchodto go to the toilet
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers