Som na ceste! in other languages:

English - Slovak

Add to ...

Deutsch - Slowakisch

English: S

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: Som na ceste

Translation 701 - 750 of 1935 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	stáť na špičkách `[nedok.]`	to stand on tippy toes
	stratiť na sile `[dok.]`	to weaken
	internet surfovať na internete `[nedok.]`	to surf the internet
	trvať na svojom `[nedok.]`	to hold / stand one's ground
	trvať na svojom `[nedok.]`	to stand one's ground `[idiom]`
	ukladať (na seba) `[nedok.]`	to stack (up)
	vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie `[nedok.]`	to be published in installments `[Am.]`
	vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie `[nedok.]`	to be published in instalments `[Br.]`
	vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie `[nedok.]`	to be serialised `[Br.]`
	vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie `[nedok.]`	to be serialized
	vydav. žurn. vydávať na pokračovanie `[nedok.]`	to serialise `[Br.]`
	vydav. žurn. vydávať na pokračovanie `[nedok.]`	to serialize
	vyjsť na mizinu `[dok.]`	to go bust
	R+TV vysielať na pokračovanie `[nedok.]`	to serialise `[Br.]`
	R+TV vysielať na pokračovanie `[nedok.]`	to serialize
	zamieriť na cieľ `[dok.]`	to aim for the target
	gastr. zamiesiť na chlieb `[dok.]`	to knead bread dough
	zapískať na psa `[dok.]`	to whistle at a dog
	získať na význame `[dok.]`	to gain in importance
	zomrieť na chorobu `[dok.]`	to die of illness
	med. zomrieť na podchladenie `[dok.]`	to die of exposure
	čerešnička `{f}` na torte `[idióm]`	the frosting on the cake `[Am.]` `[idiom]`
	čerešnička `{f}` na torte `[idióm]`	the icing on the cake `[idiom]`
	nárad. poľnoh. kliešte `{pl}` na rámiky `[včelárstvo]`	frame grip `{sg}`
	gastr. lis `{m}` na citrusy `[ručný]`	lemon squeezer
	šport návrat `{m}` na métu `[bejzbal]`	retouch
	práv. spoluúčasť `{f}` na n-čom	complicity in sth.
	práv. spoluvina `{f}` na n-čom	complicity in sth.
	trvanie `{n}` na n-čom	insistence on (doing) sth.
	účasť `{f}` na n-čom	involvement in sth.
	(To) záleží na tebe.	It's up to you.
	ale na druhej strane	but then (again)
	bez ujmy (na zdraví)	unharmed
	bez ujmy na zdraví	unscathed `[not` `injured]`
	Čo (na to) povieš?	What do you say? `[Do` `you` `agree?]`
	Čo ty na to?	How about that? `[coll.]`
	med. Je mi na vracanie.	I feel sick.
	láska na prvý pohľad	love at first sight
	Máš chuť na pohárik?	Fancy a drink? `[Br.]` `[coll.]`
	na celom celučičkom svete `{adv}`	in the whole wide world
	na môj veľký údiv `{adv}`	to my astonishment
	na môj veľký úžas `{adv}`	to my great surprise
	na opačnej strane ulice `{adv}`	across the street
	na všetkých možných miestach `{adv}`	high and low `[everywhere]`
	na základe toho, že ...	on the grounds that ...
	na základe vlastnej skúsenosti `{adv}`	from one's own experience
	nachádzajúci sa na pláži `{adj}`	beachfront `[attr.]` `[Am.]`
	nadväzujúci tesne na seba `{adj}`	back-to-back
	Nechaj to na mňa.	Leave it (up) to me.
	Nechaj to na mňa.	Leave it with me.

Previous page | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Som+na+ceste%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers