Round up the usual suspects in other languages:

Deutsch - Englisch

English: R

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: Round up the usual suspects

Translation 1 - 50 of 2503 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	poľnoh. zaháňať ovce `[nedok.]`	to round up sheep
	za rohom	round the corner
	férový	on the up-and-up
	nepretržite `{adv}` `[celých` `24` `hodín]`	round the clock
	nepretržitý `{adj}` `[trvajúci` `24` `hodín]`	round-the-clock
	hneď za rohom `{adv}`	just round the corner
	zhromaždiť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to round sb./sth. up
	celodenný `{adj}` `[trvajúci` `celý` `deň` `a` `celú` `noc,` `nepretržitý]`	round-the-clock
	lit. F rytieri `{pl}` okrúhleho stola	Knights of the Round Table `[Le` `Morte` `d'Arthur]`
	(rovno) za humnami `{adv}` `[idióm]`	just round the corner `[idiom]` `[in` `close` `proximity]`
	čo by kameňom dohodil `{adv}` `[idióm]`	just round the corner `[idiom]` `[in` `close` `proximity]`
	n-čo už klope na dvere `[idióm]`	sth. is round the corner `[idiom]` `[soon` `to` `happen]`
	do kopca	up the hill
	proti prúdu	up the river
	(až) dodnes `{adv}`	up to the present
	(až) doposiaľ `{adv}`	up to the present
	(až) dosiaľ `{adv}`	up to the present
	(až) doteraz `{adv}`	up to the present
	jazdec. zapriahnuť koňa `[dok.]`	to hitch up the horse
	(až) do súčasnosti `{adv}`	up to the present
	(až) po súčasnosť `{adv}`	up to the present
	vyšvihnúť sa `[dok.]`	to come up in the world
	od základov `{adv}` `[obr.]` `[úplne]`	from the ground up `[idiom]`
	od základu `{adv}` `[obr.]` `[úplne]`	from the ground up `[idiom]`
	vybehnúť po schodoch `[dok.]` `[hore]`	to run up the stairs
	vyhrievať sa na slnku `[nedok.]`	to soak up the sun
	uzatvárať rad `[nedok.]` `[ísť` `posledný]`	to bring up the rear `[idiom]`
	rýchlo zhodnotiť situáciu `[dok.]`	to size up the situation very quickly
	dodržať sľub `{m}`	to hold up one's end (of the bargain) `[idiom]`
	obvyklý `{adj}`	usual
	obyčajný `{adj}`	usual
	zaužívaný `{adj}`	usual
	zvyčajný `{adj}`	usual
	dodržať slovo `[dok.]`	to hold up one's end (of the bargain) `[idiom]`
	ako obvykle `{adv}`	as usual
	ako obyčajne	as usual
	ako zvyčajne	as usual
	zdvihnúť hodenú rukavicu `[dok.]` `[idióm]` `[prijať` `výzvu]`	to pick up the gauntlet `[idiom]`
	držať krok s dobou `[nedok.]` `[idióm]`	to keep up with the times `[idiom]`
	schváliť n-mu n-čo `[dok.]`	to give sb. the thumbs up `[coll.]` `[idiom]`
	dať zelenú n-čomu `[dok.]` `[idiom]`	to give the thumbs up to sth. `[coll.]` `[idiom]`
	dokola `{adv}`	round
	dookola `{adv}`	round
	oblý `{adj}`	round
	okrúhly `{adj}`	round
	hudba kánon `{m}`	round
	obchôdzka `{f}`	round
	pochôdzka `{f}`	round
	zbrane rana `{f}`	round
	zbrane výstrel `{m}`	round

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Round+up+the+usual+suspects
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers