Přeji vám dobrou chuť in other languages:

Deutsch - Tschechisch

English: P

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: Přeji vám dobrou chuť

Translation 1 - 35 of 35

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	s dobrou náladou `{adv}`	good-humoredly `[Am.]`
	s dobrou náladou `{adv}`	good-humouredly `[Br.]`
	chuť `{f}`	taste
	gastr. chuť `{f}`	flavor `[Am.]`
	gastr. chuť `{f}`	flavour `[Br.]`
	chuť `{f}` `[elán]`	gusto
	gastr. potr. pretrvávajúca chuť `{f}`	aftertaste
	Ďakujem ti / vám.	Thank you.
	Dobrú chuť!	Bon appétit!
	potr. medová chuť `{f}`	honey taste
	gastr. chuť `{f}` do jedla	appetite
	biol. chuť `{f}` `[zmysel]`	sense of taste
	Dobrú chuť!	Enjoy your meal!
	vzbudzujúci chuť do jedla `{pres-p}`	appetizing
	vám `{pron}` `[v` `dat.]`	you `[plural` `indirect` `object]`
	vzbudzujúci chuť do jedla `{pres-p}`	appetising `[Br.]`
	zdravá chuť `{f}` do jedla	hearty appetite
	Smiem vám doliať?	May I replenish your glass?
	Bude vám prekážať, ak ...?	Do you mind if ...?
	gastr. jemne slaná chuť `{f}`	lightly salted flavor `[Am.]`
	gastr. jemne slaná chuť `{f}`	lightly salted flavour `[Br.]`
	gastr. mierne korenistá chuť `{f}`	lightly spiced flavor `[Am.]`
	gastr. mierne korenistá chuť `{f}`	lightly spiced flavour `[Br.]`
	med. Čoskoro sa vám uľaví.	You will feel better soon.
	Ako sa ti / vám / Vám páči ...?	How do you like ...?
	Máš chuť na pohárik?	Fancy a drink? `[Br.]` `[coll.]`
	mať chuť na n-čo `[nedok.]`	to fancy sth. `[Br.]` `[coll.]`
	mať chuť urobiť n-čo `[nedok.]`	to feel like doing sth.
	nemať chuť robiť n-čo `[nedok.]`	to not feel like doing sth.
	prísť n-čomu na chuť `[dok.]` `[idióm]`	to get to like sth.
	mať veľkú chuť urobiť n-čo `[nedok.]`	to be tempted to do sth.
	let. Hovorí k vám váš pilot.	This is your pilot speaking.
	nová chuť `{f}` do života `[idióm]`	new lease of life `[Br.]` `[idiom]`
	nová chuť `{f}` do života `[idióm]`	new lease on life `[Am.]` `[idiom]`
	Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.	We wish you a merry Christmas and a happy New Year.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=P%C5%99eji+v%C3%A1m+dobrou+chu%C5%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers