|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: One thing's for sure
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

One thing's for sure in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: One thing's for sure

Translation 351 - 400 of 2692  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
súcitiť s n-ým [nedok.]to feel pity for sb.
Pre všetko na svete!For pity's sake! [coll.]
vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [rozčúliť]to ruffle up one's feathers [idiom]
dodržať slovo [dok.]to hold up one's end (of the bargain) [idiom]
dostať slovo [dok.] [môcť vyjadriť svoj názor]to have one's say [idiom]
prevrátiť oči [dok.]to roll one's eyes [turn eyes upwards to show disapproval]
roztrhnúť si n-čo [dok.]to rip one's sth. [piece of clothing]
strhnúť si n-čo [dok.] [zo seba]to rip one's sth. off
zamávať na n-ho [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
byť s n-ým zajedno [nedok.]to be at one with sb. [idiom]
dať súhlas na n-čo [dok.]to give (one's) consent to sth.
ležať n-mu v hlave [nedok.] [idióm]to be on one's mind
makať ako hovädo [nedok.] [ľud.]to bust one's butt [Am.] [sl.] [idiom]
makať ako hovädo [nedok.] [ľud.]to bust one's chops [Am.] [sl.] [idiom]
makať ako hovädo [nedok.] [ľud.]to bust one's hump [Am.] [sl.] [idiom]
pozerať pod nohy [nedok.] [aby človek nezakopol ap.]to watch one's step
prekliesniť si cestu (n-čím) [dok.]to make one's way through (sth.)
prepchať sa cez n-čo [dok.]to push one's way through sth.
pretlačiť sa cez n-čo [dok.]to push one's way through sth.
uprieť pohľad na n-ho [dok.]to fix one's gaze on sb.
uprieť zrak na n-ho [dok.]to fix one's eyes on sb.
urobiť n-čo po svojom [dok.]to do sth. one's own way
vnútiť n-mu svoj názor [dok.]to force one's opinion on sb.
byť pánom svojho osudu [nedok.]to be the master of one's fate
naraziť hlavou do n-čoho [dok.]to hit one's head against sth.
pohojdať dieťa na rukách [dok.]to rock the baby in one's arms
poučiť sa (z n-čoho) [dok.]to learn one's lesson (from sth.)
strčiť ruku do n-čoho [dok.]to dip (one's hand) into sth.
utápať trápenie v alkohole [nedok.]to drown one's sorrows in drink [idiom]
zasvätiť (svoj) život n-čomu [dok.]to dedicate one's life to sth.
konať tak, ako sa predpokladá [nedok.]to live up to one's reputation
strčiť si peniaze do vrecka [dok.]to slide money into one's pocket
po zvyšok života {adv}for the rest of sb.'s life
To je môj koniec.It's all up for me.
vedieť s istotou, že ... [nedok.]to know for a fact (that) ...
pochopiť n-čo [dok.]to wrap one's head around sth. [Am.] [coll.] [idiom]
pochopiť n-čo [dok.]to wrap one's mind around sth. [Am.] [coll.] [idiom]
nastaviť ruku [dok.]to hold out one's hand [in an expectation of something]
vytočiť sa [dok.] [ľud.] [vybuchnúť od zlosti]to flip one's lid [coll.] [idiom]
To bolo dobré. [o vtipe]That's a good one. [of a joke]
byť s n-ým zajedno [nedok.]to be of one mind with sb. [idiom]
makať ako hovädo [nedok.] [ľud.]to bust one's ass [Am.] [vulg.] [sl.] [idiom]
makať ako hovädo [nedok.] [ľud.]to bust one's balls [Am.] [vulg.] [sl.] [idiom]
povedať n-čo vlastnými slovami [dok.]to say sth. in one's own words
robiť n-čo so zápalom [nedok.]to put one's back into sth. [idiom]
utrieť si oči [dok.] [od sĺz]to wipe one's eyes [wipe away tears]
vyhrnúť si rukávy [dok.] [aj obr.]to roll up one's sleeves [also fig.]
vysúkať si rukávy [dok.] [aj obr.]to roll up one's sleeves [also fig.]
zakývať n-mu (na pozdrav) [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
zamávať n-mu (na pozdrav) [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
Previous page   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=One+thing%27s+for+sure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.152 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement