All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: No chain is stronger than its weakest link
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

No chain is stronger than its weakest link in other languages:

English - Danish
English - Norwegian

Dictionary Slovak English: No chain is stronger than its weakest link

Translation 1 - 50 of 241  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
hneď akono sooner ... than
len čono sooner ... than
ledva [len čo, hneď ako]no sooner ... than
sotva [len čo, hneď ako]no sooner ... than
príslov. Lepšie niečo ako nič.Half a loaf is better than none.
vzdel. Vyučovanie odpadá.There is no school.
príslov. Niet dymu bez ohňa.There is no smoke without fire.
To nie je potrebné.There is no need for it.
je zbytočné robiť n-čoit is no use doing sth.
nemá cenu robiť n-čoit is no use doing sth.
je zbytočné robiť n-čothere is no use (in) doing sth.
nemá cenu robiť n-čothere is no use (in) doing sth.
nemá význam / zmysel robiť n-čoit is no use doing sth.
nemá význam / zmysel robiť n-čothere is no use (in) doing sth.
príslov. Bez vetra sa ani lístok (na strome) nepohne.There is no smoke without fire.
príslov. Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.There is no time like the present.
netreba, aby n-o n-čo urobilthere is no need for sb. to do sth.
pol. Islamský štát {m} <IS>Islamic State <IS> [jihadist group]
ako celok {adv}in its entirety
v celku {adv}in its entirety
samo (od seba) {adv}on its own
v celom (svojom) rozsahu {adv}in its entirety
comp. internet odkaz {m}link
comp. internet prepojenie {n}link
spojenie {n}link
spojivo {n}link
spojiť [dok.]to link
väzba {f} [spojenie]link
spojovací článok {m}link
reťaz {f}chain
článok {m} [reťaze, reťazca]link
comp. internet hypertextový odkaz {m}hypertext link
ako {conj}than
reťazový {adj}chain [attr.]
byť v plienkach [nedok.] [obr.]to be in its infancy [fig.]
byť v začiatkoch [nedok.] [obr.]to be in its infancy [fig.]
vybrať si svoju daň [dok.] [obr.]to take its toll [fig.]
spájať [nedok.] [aj: spojovať]to link
náruživý fajčiar {m}chain-smoker
biol. potravinový reťazec {m}food chain
reťazová reakcia {f}chain reaction
tech. reťazové čerpadlo {n}chain pump
stav. reťazový most {m}chain bridge
tuhý fajčiar {m}chain-smoker
príslov. Nesúď knihu podľa obalu.Never judge a book by its cover.
práv. reťaz {f} dôkazovchain of custody
retiazka {f} na dveredoor chain
než {conj} [porovnanie: ako]than
vyše {prep} [+gen.]more than
radšej ... akorather ... than
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=No+chain+is+stronger+than+its+weakest+link
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement