Nepotrvá to dlho in other languages:

English - Slovak

Add to ...

Deutsch - Slowakisch

English: N

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak → English: Nepotrvá to dlho

Translation 1 - 50 of 431 >>

	Slovak	English
	Nepotrvá to dlho.	It won't take long.
Partial Matches
	Ako dlho to bude trvať?	How long will it take?
	dlho `{adv}`	for a long time
	dlho `{adv}`	long
	dlho očakávaný `{adj}`	long-awaited
	príliš dlho `{adv}`	too long
	trvať dlho	to take long
	Dlho sme sa nevideli.	Long time no see. `[coll.]`
	trvajúci dlho do noci `{adj}`	late-night
	Bodaj to!	Drat (it)!
	Nechápem to.	I don't get it. `[coll.]`
	Nesúri to.	It will keep. `[It` `is` `not` `urgent]`
	Nezakríkni to!	Don't jinx it!
	Nezakríkni to!	Don't speak too soon! `[idiom]`
	Nič to!	Never mind!
	Roztočme to!	Let's rock and roll! `[sl.]`
	Skráť to!	Cut it short! `[coll.]`
	Skús to!	Give it a try!
	Skúsim (to).	I'll have a bash (at it). `[Br.]` `[coll.]`
	To nejde.	No can do. `[coll.]`
	To nemôžem.	No can do. `[coll.]` `[I` `can't` `do` `it.]`
	To nepôjde.	No can do. `[coll.]`
	To nepôjde.	This won't do.
	To nevadí.	It doesn't matter.
	To nič.	No harm done.
	To počká.	It can wait.
	To počká.	It will keep. `[It` `can` `wait]`
	To sotva!	Not likely! `[coll.]`
	To stačí!	That's enough!
	To stačí.	That will do.
	To viem.	You're telling me.
	Vyskúšaj to!	Give it a try!
	Zvládneš to!	You got this!
	A je to!	Done! `[Finished!]`
	a to `[čiže]`	namely
	Ako to? `[ľud.]`	How come? `[coll.]`
	Ako to? `[ľud.]`	How so?
	Čekuj to! `[sl.]`	Check it out! `[Am.]` `[coll.]` `[Look` `at` `that!]`
	Nakopni to! `[sl.]`	Hit it!
	Rozbaľ to! `[sl.]`	Hit it!
	Spusti to! `[ľud.]`	Hit it!
	dokázať to `[dok.]`	to make it `[manage]`
	prestreliť (to) `[dok.]`	to overdo it
	risknúť to `[dok.]`	to take a leap of faith
	skaziť to `[dok.]`	to drop the ball `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	skúsiť to `[dok.]`	to give it a go `[coll.]`
	skúsiť to `[dok.]`	to give it a try
	zakríknuť to `[dok.]`	to speak too soon `[idiom]`
	zvládnuť to `[dok.]`	to make it `[manage]`
	... a je to!	... and Bob's your uncle! `[Br.]` `[coll.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Nepotrv%C3%A1+to+dlho
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers