|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Lobet Gott in seinen Reichen [J S Bach BWV 11]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lobet Gott in seinen Reichen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: Lobet Gott in seinen Reichen [J S Bach BWV 11]

Translation 351 - 400 of 1648  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
bot. zvonček {m} [neodborne: akákoľvek rastlina s modrými kvetmi v tvare zvonca]bluebell [any plant with blue bell-shaped flowers]
pasovať sa s n-čím [nedok.] [ľud.] [s problémom ap.]to wrestle with sth. [struggle with a problem etc.]
brnieť [nedok.] [o časti tela, hl. o končatine: tŕpnuť, meravieť s pocitom pichania]to prickle
tŕpnuť [nedok.] [o časti tela, hl. o končatine: brnieť, meravieť s pocitom pichania]to prickle
vyhľadať n-ho/ n-čo [dok.] [hl. s veľkým úsilím]to seek sb./sth. out
vyhľadávať n-ho/ n-čo [nedok.] [hl. s veľkým úsilím]to seek sb./sth. out
zamerať sa na n-ho/ n-čo [dok.] [s cieľom ovplyvniť]to target sb./sth.
zaobchádzať s n-ým ako s handrou [nedok.] [idióm]to treat sb. like dirt [idiom]
informovať n-ho o n-čom [dok./nedok.] [s najnovšími informáciami]to update sb. on sth.
zdôveriť sa n-mu s n-čím [dok.] [s tajomstvom ap.]to confide sth. to sb.
zveriť sa n-mu s n-čím [dok.] [s tajomstvom ap.]to confide sth. to sb.
ísť po n-kom [dok.] [zamerať sa na n-ho s cieľom uškodiť, zabiť a pod.]to be gunning for sb.
dostať n-čo z n-ho [dok.] [získať informáciu, obyč. s námahou]to elicit sth. from sb.
gastr. bonbón {m} [hl. s náplňou]bonbon
obrátiť sa na n-ho [nedok.] [hl. s prosbou o pomoc ap.]to reach out to sb. [Am.] [seeking help etc.]
šport rozobrať n-ho [dok.] [ľud.] [premôcť súpera s prevahou, skúseným výkonom]to pick apart sb. [idiom] [overcome a rival by skilled execution]
odev ramienko {n} [pruh látky držiaci odev na pleciach]shoulder strap [strip on a piece of women's clothing going over the shoulder]
To nie je na mne. [ľud.] [O tom nerozhodujem ja.]It's not my call. [coll.] [It's not my decision.]
prem. odtiahnuť n-ho [dok.] [pomôcť s pokazeným autom]to tow sb. / sb.'s car [help with a damaged car]
hry červeň {m} [v sedmových kartách: karta s červeňom]heart [in German cards: a card of the suit of hearts]
hry guľa {f} [v sedmových kartách: karta s guľou]bell [in German cards: a card of the suit of bells]
hry káro {n} [v žolíkových kartách: karta s károm]diamond [in French cards: a card of the suit of diamonds]
hry kríž {m} [v žolíkových kartách: karta s krížom]club [in French cards: a card of the suit of clubs]
hry pika {f} [v žolíkových kartách: karta s pikou]spade [in French cards: a card of the suit of spades]
ísť dolu kopcom [nedok.] [idióm] [s n-ým/ n-čím to ide dolu kopcom]to go downhill [idiom] [sb./sth. goes downhill]
ísť z kopca [nedok.] [idióm] [s n-ým/ n-čím to ide z kopca]to go downhill [idiom] [sb./sth. goes downhill]
nemať problém s n-čím [nedok.] [hl. s tým, čo sa považuje za neetické, nepríjemné al. škodlivé]to not be above sth. [idiom]
práca bývať mimo [nedok.] [pracoviska al. miesta štúdia]to live out [dwell away of one's place of employment or study]
vyventilovať sa na n-kom [dok.] [ľud.] [idióm]to take it out on sb. [coll.] [idiom] [to vent one's anger]
vybiť si zlosť na n-kom [dok.] [idióm]to take it out on sb. [coll.] [idiom] [to vent one's anger]
Dobre. [súhlas s vysloveným a súč. úvod k výroku]Right. [agreement with what has been said and introducing a statement]
Správne. [odpoveď, ktorou osoba potvrdzuje fakt, že ju niekto spoznal]Guilty. [coll.] [response with which a person confirms somebody's recognition of them]
Tak dobre. [súhlas s vysloveným a súč. úvod k výroku]Right. [agreement with what has been said and introducing a statement]
spájať si n-čo s n-čím [nedok.] [v mysli]to associate sth. with sth. [in one's mind]
voj. prepadnúť n-čo [dok.] [o voj. akcii; aj: s úmyslom kradnúť]to raid sth. [of the military operation; also: with the aim to steal things]
vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach]at
vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach]within
držať n-ho nakrátko [nedok.] [idióm] [prísne vychovávať, nedovoliť priveľa]to have sb. on a tight leash [idiom] [to maintain close control over a person's activities]
držať n-ho nakrátko [nedok.] [idióm] [prísne vychovávať, nedovoliť priveľa]to keep sb. on a short leash [idiom] [to maintain close control over a person's activities]
držať n-ho nakrátko [nedok.] [idióm] [prísne vychovávať, nedovoliť priveľa]to keep sb. on a tight leash [idiom] [to maintain close control over a person's activities]
ku {prep} [+dat.] [pred k-, g-, pred skup. spoluhlások s -k-, -g- a v niekt. spojeniach]for
ku {prep} [+dat.] [pred k-, g-, pred skup. spoluhlások s -k-, -g- a v niekt. spojeniach]on
ku {prep} [+dat.] [pred k-, g-, pred skup. spoluhlások s -k-, -g- a v niekt. spojeniach]to
ku {prep} [+dat.] [pred k-, g-, pred skup. spoluhlások s -k-, -g- a v niekt. spojeniach]toward
ku {prep} [+dat.] [pred k-, g-, pred skup. spoluhlások s -k-, -g- a v niekt. spojeniach]towards
ekon. spoločnosť {f} s ručením obmedzeným <spol. s r.o.; s.r.o.>limited liability company <LLC> [Am.]
admin. hist. župa {f} [v býv. Uhorsku a v súč. Maďarsku, Rumunsku a Chorvátsku]county [in Kingdom of Hungary and today's Hungary, Romania and Croatia]
nábož. nábytok kľačadlo {n} [kus nábytku na modlitbu pokľačiačky s opierkou na ruky al. knihu]prie dieu [piece of furniture for kneeling on during prayer, having a rest above, as for a book or elbows]
nábož. nábytok kľakadlo {n} [kus nábytku na modlitbu pokľačiačky s opierkou na ruky al. knihu]prie dieu [piece of furniture for kneeling on during prayer, having a rest above, as for a book or elbows]
um. amor {m} [symbol lásky (podľa rím. boha lásky Amora) a jeho zobrazenie v podobe chlapca s lukom a šípmi]cupid [naked boy representing Cupid, with wings and a bow and arrows, used as a symbol of love.]
Previous page   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Lobet+Gott+in+seinen+Reichen+%5BJ+S+Bach+BWV+11%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement