All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Kto tam jest
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kto tam jest in other languages:

Deutsch - Polnisch
English - Polish

Dictionary Slovak English: Kto tam jest

Translation 1 - 49 of 49

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Kto je tam?Who is there?
kto {pron}who
Beda tomu, kto ...Woe betide anyone who ...
Kto by to bol povedal!How about that! [coll.]
šibalstvo {n}jest
vtip {m}jest
žart {m}jest
príslov. Kto je zvedavý, bude skoro starý.Curiosity killed the cat.
príslov. Kto prv príde, ten prv melie.First come, first served.
tipovať, kto bude mať úspech [nedok.]to tip sb. to succeed
tam {adv}there
jesť [nedok.]to eat
vtipkovať [nedok.]to jest
žartovať [nedok.]to jest
príslov. Kto sa raz popáli, aj na studené fúka.Once bitten, twice shy.
hltavo jesť [nedok.]to gobble (up)
tam {adv}yonder [archaic or dialect]
tam a späť {adv}to and fro
príslov. Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie.He laughs best, who laughs last.
príslov. Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie.He who laughs last, laughs longest.
sem-tam {adv} [občas]now and then
Straší tam.The place is haunted.
sem a tam {adv}backwards and forwards
tam a späť {adv}back and forth
tam a späť {adv}backwards and forwards
tu a tam {adv}now and then
doprava turist. cesta {f} tam a späťreturn journey
jesť n-čo [nedok.] [konzumovať]to consume sth.
to jest {conj} <t.j.>i.e. [id est]
sem-tam {adv} [občas]every now and again
sem-tam {adv} [občas]every now and then
sem-tam {adv} [občas]from time to time
Je tam toho. [ľud.]Big deal. [coll.]
sem a tam {adv} [rôznymi smermi]to and fro
tu a tam {adv}every now and again
tu a tam {adv}every now and then
tu a tam {adv}from time to time
doprava turist. cesta {f} tam a späťround trip [Am.]
Kto za to môže?Who is to blame?
sem-tam {adv} [občas, nie často]every so often
sem a tam {adv} [rôznymi smermi]back and forth
sem a tam {adv} [rôznymi smermi]up and down
kde bolo, tam boloonce upon a time
tam {adv} [ďalej, v diaľke, na druhej strane ap.]beyond
tu a tam {adv} [občas, nie často]every so often
Ako sa tam dostanem?How do I get there?
pobiehať (sem a tam) [nedok.] [náhlivo]to bustle around / about
príslov. Kto maslo na hlave, nech nechodí na slnko.People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Je tam toho. [ľud.]What's the big deal? [coll.]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers