|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Kto má maslo na hlave nech nechodí na slnko
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kto má maslo na hlave nech nechodí na slnko in other languages:

English - Slovak
Add to ...

Dictionary Slovak English: Kto má maslo na hlave nech nechodí na slnko

Translation 101 - 150 of 2648  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
pero {n} [veľké vtáčie pero na krídlach al. chvoste; aj takéto pero na písanie]quill (feather)
Tak poď, nech si ťa vychutnám! [humorný spôsob ako ukázať osobe, kt. sa chce biť, že robí chybu]Go ahead, make my day! [a humorous way to show a person willing to fight it would be a big mistake]
elektr. jednotka miliampér {m} <mA>milliampere <mA>
Nechaj ma!Leave me alone!
Teší ma.Nice to meet you.
Teší ma.Pleased to meet you.
let. telekom. voj. Počujete (ma)? [rádiokomunikácia]Do you copy (me)?
Baví ma to.I enjoy it.
Mrzí ma to.I am sorry.
Mrzí ma to.I feel bad about it.
Nasledujte ma, prosím.Follow me, please.
Nechci ma naštvať!Don't get me started! [Don't make me angry!]
Nevšímaj si ma.Don't mind me.
Pusť / Pusti ma!Let go of me!
Pusť/ Pusti ma!Let me go!
Zaujímalo by ma, ...I wonder ...
Štve ma, že ... [ľud.]I resent ... [+ gerund]
Akú to farbu?What color is it? [Am.]
Akú to farbu?What colour is it? [Br.]
Aký to význam?What difference does it make?
Aký to zmysel?What's the point?
Čo to byť?What is it supposed to be?
, čo si zaslúžil.It serves him right. [idiom]
Potešilo by ma, keby ...I would be delighted if ...
Prestáva ma to baviť.I'm getting tired of it.
príslov. Remeslo zlaté dno.A trade in hand finds gold in every land.
To ma vôbec neprekvapuje.It is no surprise to me.
ma to nebaví.I am tired of it.
ma to nebaví.I don't enjoy it anymore.
ma to nebaví.I'm tired of it.
Veľmi ma to nepotešilo.I was none too happy about it.
ma {pron} [v ak. a gen.]me [direct and indirect object]
No to ma podrž! [údiv]Well, I never!
No to ma podrž! [údiv]Well, I'll be!
Ako si ma to nazval?What did you call me?
Nič ma neteší viac ako ...There's nothing that delights me more than ...
Teší ma, že vás spoznávam.Nice to meet you.
Teší ma, že vás spoznávam.Pleased to meet you.
To ma podrž! [ľud.] [prejav prekvapenia]How about that! [coll.]
Bozaj ma (v riť)! [ľud.] [vulg.]Screw you! [vulg.]
Teší ma, že som vás poznal.It was nice meeting you.
Teší ma, že som vás spoznal.It was nice meeting you.
žiarlivý {adj} [na]jealous [of]
hrubý {adj} [na hmat]harsh
jemný {adj} [na dotyk]soft
lahodný {adj} [na chuť]delectable
nešikovný {adj} [na použitie]fiddly [Br.] [coll.]
kozmet. pleťový {adj} [na pokožku]skin [attr.]
pleťový {adj} [na tvár]face [attr.]
vychudnutý {adj} [na kosť]bony
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Kto+m%C3%A1+maslo+na+hlave+nech+nechod%C3%AD+na+slnko
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement