All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Keď sa rúbe les lietajú triesky
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Keď sa rúbe les lietajú triesky in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak

Dictionary Slovak English: Keď sa rúbe les lietajú triesky

Translation 1 - 50 of 1925  >>

SlovakEnglish
príslov. Keď sa rúbe les, lietajú triesky.You can't make an omelette without breaking eggs.
Partial Matches
triesky {pl}chippings
keď {conj}as
keď {conj}when
aj keď {conj}albeit [formal]
aj keď {conj}although
aj keď {conj}even though
aj keď {conj}though
i keď {conj}albeit [formal]
i keď {conj}although
i keď {conj}though
keď nie {conj}unless
vždy keď {conj}whenever
idióm keď ide do tuhéhowhen push comes to shove
idióm keď ide do tuhéhowhen the chips are down
idióm keď ide do tuhéhowhen the going gets tough
Budete mať niečo proti tomu, keď ...?Do you mind if ...?
príslov. Keď vtáčka lapajú, pekne mu spievajú.Good bait catches fine fish.
príslov. Keď kocúr nie je doma, myši majú hody.When the cat's away, the mice will play.
les. les {m}forest
les. les {m}wood
ekol. dažďový les {m}rainforest
bot. les. ihličnatý les {m}coniferous forest
idióm pre stromy nevidieť lesnot to see the forest / wood for the trees
blížiaci sa {adj} {pres-p}forthcoming
blížiaci sa {adj}imminent
blížiaci sa {adj} {pres-p}impending
chvejúci sa {adj}tremulous
hľadá sa ...... wanted
kajajúci sa {adj}contrite
lesknúci sa {pres-p}gleaming
lesknúci sa {adj}shining
lesknúci sa {adj}shiny
Maj sa!See you!
Maj sa!So long! [Am.]
Maj sa!Take care!
Maj sa!Take it easy! [Goodbye!]
meniaci sa {adj} {pres-p}varying
Nedotýkať sa!Hands off!
nehodiaci sa {adj}unsuitable
Nehýb sa!Hold still!
Nehýb sa!Keep still!
Neopováž sa!Don't you dare!
Nerozčuľuj sa!Keep your hair on!
idióm Neteš sa!Don't hold your breath!
Nevzrušuj sa!Take it easy!
obávajúci sa {adj}fearful
ospravedlňujúci sa {adj}apologetic
otáčajúci sa {adj}rotating
Ponáhľaj sa!Hurry up!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Ke%C4%8F+sa+r%C3%BAbe+les+lietaj%C3%BA+triesky
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement