|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Just
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Just in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak English: Just

Translation 1 - 74 of 74

ADJ   just | more just/juster | most just/justest
SYNO   just | just now | simply | fair ... 
hneď {adv} [v tesnej blízkosti]just
práve {adv}just
priam {adv} [práve]just
spravodlivý {adj}just
2 Words: Others
okolo [približne]just about
prakticky [takmer, viac-menej]just about
skoro [takmer]just about
takmerjust about
zhruba [približne]just about
asi tak [približne]just about
v podstate [takmer, viac-menej]just about
viac-menej [takmer, v podstate]just about
len tak-tak {adv} [sotva]just about
čerstvo rozvedený {adj}just divorced
presne akojust like
práve tak akojust like
čerstvo svoji [ľud.]just married [couple]
čerstvo zosobášení {adj} {past-p}just married [couple]
čerstvo ženatý {adj} {past-p}just married [man]
čerstvo vydatá {adj} {past-p}just married [woman]
Len pokoj!Just relax!
práve {adv} [pred chvíľou]only just
ledva {adv} [takmer nie]only just [almost not]
sotva {adv} [takmer nie]only just [almost not]
horko-ťažko {adv}only just [almost not]
(len) tak-tak {adv}only just [almost not]
2 Words: Nouns
práv. spravodlivý rozsudok {m}just sentence
3 Words: Others
tentoraz [výnimočne](just) for once
tesne pred n-čím [urč. časovou hranicou](just) shy of sth. [certain time]
tesne pod n-čo [urč. hranicu](just) shy of sth. [direction]
tesne pod n-čím [urč. hranicou](just) shy of sth. [place]
Len žartujem.I'm just gammin. [Aus.] [sl.]
Iba žartujem.I'm just kidding. [coll.]
Chvílinku!Just a sec! [coll.]
Momentík!Just a sec! [coll.]
Sekundičku!Just a sec! [coll.]
len zo srandy {adv} [ľud.]just for fun
len zo žartu {adv}just for fun
keby náhodoujust in case
(len) pre istotujust in case
pre každý prípadjust in case
práve včas {adv}just in time
v poslednej chvíli {adv}just in time
jednakojust the same
a predsajust the same
aj takjust the same
napriek všetkémujust the same
No počkaj! [vyhrážka]Just you wait! [threat]
Len počkaj.Just you wait. [promise]
3 Words: Verbs
to pravé orechové [idióm]just the job [Br.] [coll.] [idiom]
to pravé orechové [idióm]just the ticket [coll.] [idiom]
4 Words: Others
ešteže tak(it's) just as well [idiom]
To si celý ty.It's just like you.
hneď za rohom {adv}just around the corner
(rovno) za humnami {adv} [idióm]just around the corner [idiom] [in close proximity]
čo by kameňom dohodil {adv} [idióm]just around the corner [idiom] [in close proximity]
hneď za rohom {adv}just round the corner
(rovno) za humnami {adv} [idióm]just round the corner [idiom] [in close proximity]
čo by kameňom dohodil {adv} [idióm]just round the corner [idiom] [in close proximity]
len pre istotujust to be safe
Ale ďakujem! [pri odmietnutí ponuky]Thanks just the same!
Aj tak ďakujem! [pri odmietnutí ponuky]Thanks just the same!
To je presne ono.That's just the job. [Br.] [coll.] [idiom]
To si len namýšľaš.You're just imagining things.
5+ Words: Others
Z toho vyplýva (ponaučenie), že ...It (just) goes to show (that) ...
To je len dobre, že ...It is just as well (that) ...
To len dokazuje, že ...It just goes to show (you) that ...
To je iba špička / vrchol ľadovca. [idióm]It's just / only the tip of the iceberg. [idiom]
len pre istotujust to be on the safe side
5+ Words: Verbs
to pravé orechové [idióm]just what the doctor ordered [idiom]
» See 1 more translations for Just within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Just
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers