|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: It's bound to work this way
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

It's bound to work this way in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: It's bound to work this way

Translation 251 - 300 of 3781  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
Koledoval si o to. [zaslúžený trest za konanie]He had it coming. [idiom]
Na tom musí niečo byť. [ľud.]There must be something to it. [coll.]
stáť n-mu v ceste [nedok.] [idióm]to be in sb.'s way [idiom]
stáť n-mu v ceste [nedok.] [idióm]to stand in sb.'s way [idiom]
drieť ako kôň [nedok.] [idióm]to work one's ass off [coll.] [vulg.] [idiom]
Je hlboká noc.It's the middle of the night.
Teraz je rad na mne.It's my turn now.
Teraz som na rade ja.It's my turn now.
Poď na to! [ľud.] [pokyn na začatie vystúpenia]Take it away! [instruction to begin performance]
striedať sa pri n-čom [nedok.]to take it in turns to do sth. [Br.]
Lepšie to ani nemôže byť.It doesn't get much better than that.
predierať sa n-čím/ cez n-čo [nedok.]to make one's way through sth.
predrať sa n-čím / cez n-čo [dok.]to push one's way through sth.
pratať sa n-mu z cesty [nedok.] [idióm]to get out of sb.'s way [idiom]
robiť n-čo na striedačku [nedok.] [ľud.]to take it in turns to do sth. [Br.]
To nestojí za reč. [po poďakovaní]Think nothing of it. [idiom] [Don't mention it.]
Je tu frmol. [ľud.]It's all go here. [Br.] [Aus.]
nemá význam robiť n-čoit's no good doing sth.
nemá zmysel robiť n-čoit's no good doing sth.
porozumieť si (s n-ým) [dok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
rozumieť si (s n-ým) [nedok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
ísť na to [dok.] [idióm]to go for it [idiom]
len-len to stihnúť [dok.]to cut it fine [idiom]
Dupni na to! [ľud.] [idióm]Step on it! [coll.] [idiom]
stihnúť to len tak-tak [dok.]to cut it fine [idiom]
dupnúť na to [dok.] [ľud.] [idióm]to step on it [coll.] [idiom]
šliapnuť na to [dok.] [ľud.] [idióm]to step on it [coll.] [idiom]
Nech to stojí, čo to stojí. [idióm]Cost what it may. [idiom]
striedať sa s n-ým [nedok.]to take it in turns with sb. [Br.]
dobre spolu (s n-ým) vychádzať [nedok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
Hovorí ti to niečo? [idióm]Does it ring a bell? [coll.] [idiom]
Na to môžeš vziať jed. [idióm]You can bet your life on it. [idiom]
mať (už) toho (akurát) dosť [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) [idiom]
mať (už) toho plné zuby [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) [idiom]
Nejde mi to do hlavy. [idióm]I can't get my head around it. [idiom]
mi to lezie hore krkom. [idióm]I am sick (and tired) of it. [idiom]
mať toho (až / už) po krk [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) [idiom]
sadnúť si (s n-ým) [dok.] [ľud.] [dobre si porozumieť]to hit it off (with sb.) [idiom]
Na tom nie je ani zbla pravdy.There's not a jot of truth in it.
Nejde mi to do hlavy. [idióm]I can't wrap my head around it. [Am.] [coll.] [idiom]
Nejde mi to do hlavy. [idióm]I can't wrap my mind around it. [Am.] [coll.] [idiom]
Teraz alebo nikdy. [idióm]It's now or never. [idiom]
horná hranica {f}upper bound
Leje ako z krhly. [idióm]It's raining cats and dogs. [idiom]
s cieľomin order to
To stačí!That's enough!
bežať ako s nasoleným zadkom [nedok.] [idióm]to make a run for it [idiom]
To je hnus!That's disgusting!
To je humus!That's disgusting!
To je odporné!That's disgusting!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=It%27s+bound+to+work+this+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.126 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement