Ideme na to in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

English: I

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: Ideme na to

Translation 1 - 50 of 2230 >>

	Slovak	English
	Ideme na to!	Let's rock and roll! `[sl.]`
Keywords contained
	A ideme na to!	And away we go!
Partial Matches
	Idem na to!	Here goes!
	Kašlať na to!	Screw it! `[coll.]` `[vulg.]`
	Kašli na to!	Never mind that!
	Na to zabudni!	Forget it!
	Nezabudni na to.	Remember that.
	Poďme na to!	Let's get cracking!
	Daj na to! `[ľud.]`	High five! `[Am.]`
	Kukaj na to! `[ľud.]`	Check it out! `[Am.]` `[coll.]` `[Look` `at` `that!]`
	Kukni na to! `[ľud.]`	Check it out! `[Am.]` `[coll.]` `[Look` `at` `that!]`
	Mrkaj na to! `[sl.]`	Check it out! `[Am.]` `[coll.]` `[Look` `at` `that!]`
	(To) záleží na tebe.	It's up to you.
	Čo (na to) povieš?	What do you say? `[Do` `you` `agree?]`
	Čo ty na to?	How about that? `[coll.]`
	Nechaj to na mňa.	Leave it (up) to me.
	Nechaj to na mňa.	Leave it with me.
	To je na smiech!	That's laughable!
	To je na smiech!	That's ridiculous!
	To je na zaplakanie!	That's pathetic!
	To je na zlosť!	That's a bummer! `[coll.]`
	Vyzerá to na dážď.	It looks like rain.
	vzhľadom na to, že `{conj}`	considering that
	vzhľadom na to, že ...	given that ...
	Dupni na to! `[ľud.]` `[idióm]`	Step on it! `[coll.]` `[idiom]`
	ísť na to `[dok.]` `[idióm]`	to go for it `[idiom]`
	ísť na to `[nedok.]` `[idióm]`	to get going `[idiom]`
	Čo ty na to? `[ľud.]`	What do you say? `[Do` `you` `agree?]`
	Čo ty na to? `[ľud.]`	What do you think? `[What` `is` `your` `opinion` `on` `this` `issue?]`
	Je to na tebe. `[rozhodnutie]`	It's up to you.
	Mám to na háku. `[ľud.]`	I couldn't care less. `[coll.]`
	poukázať na to, že ... `[dok.]`	to point out that ...
	bez ohľadu na to ako	no matter how
	Na čo sa to hrám?	Who am I kidding? `[expression` `of` `self-doubt]`
	Na to treba veľa odvahy.	It takes a lot of courage.
	gastr. obch. Pripíšte mi to na účet.	Put it on my tab. `[coll.]`
	s ohľadom na to, že `{conj}`	considering that
	To na veci nič nemení.	That makes no difference.
	To sa na teba nepodobá!	This is not like you!
	dupnúť na to `[dok.]` `[ľud.]` `[idióm]`	to step on it `[coll.]` `[idiom]`
	nechať to na n-ho `[dok.]`	to leave it (up) to sb.
	nechať to na n-ho `[dok.]`	to leave it with sb.
	šliapnuť na to `[dok.]` `[ľud.]` `[idióm]`	to step on it `[coll.]` `[idiom]`
	Čo na to povieš? `[prejav` `prekvapenia]`	How about that? `[coll.]`
	vedieť, ako na to `[nedok.]` `[idióm]`	to know one's stuff `[idiom]`
	Na to môžeš vziať jed! `[idióm]`	You bet! `[coll.]`
	Na to môžeš vziať jed. `[idióm]`	You can bet your life on it. `[idiom]`
	Nemôžem zniesť myšlienku na to, že ...	I cannot endure the thought that ...
	To (vôbec) nie je na zahodenie.	That's not to be sniffed at.
	To je na dennom poriadku. `[idióm]`	It's all in the day's work. `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Ideme+na+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers