I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you in other languages:

Deutsch - Englisch

English: I

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you

Translation 1 - 50 of 3182 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Môžeš na slovíčko?	Can I have a word with you?
	Ak si myslíš, že ... , tak sa hlboko mýliš!	If you think ... , (then) you have another think coming!
	Čo (na to) povieš?	What do you say? `[Do` `you` `agree?]`
	Čo ty na to? `[ľud.]`	What do you say? `[Do` `you` `agree?]`
	Milujem ťa.	I love you.
	Nemáte náhodou ... ?	Do you happen to have ... ?
	Boli by ste taký láskavý a ...	Would you have the goodness to ...
	pohádať sa s n-ým `[dok.]`	to have an argument with sb.
	poškriepiť sa s n-ým `[dok.]`	to have an argument with sb.
	Aby si vedel, ... `[výraz` `rozhorčenia]`	I'll have you know, ...
	Aby som bol k tebe úprimný, ...	To be frank with you, ...
	nijako nesúvisieť s n-čím `[nedok.]`	to have nothing to do with sth.
	vedieť to s n-ým `[nedok.]`	to have a way with sb. `[idiom]`
	Už ťa mám dosť!	I've had it with you!
	nemať nič spoločné s n-čím `[nedok.]`	to have nothing to do with sth.
	Počkaj, nestačím ti!	Wait, I can't keep up (with you)!
	Čo je (to) s tebou?	What's the matter with you?
	Čo je (to) s tebou?	What's up with you? `[coll.]`
	Čo sa to s tebou deje?	What's up with you? `[coll.]`
	vybaviť si to s n-ým `[dok.]` `[vyriešiť` `spor,` `pomstiť` `sa]`	to have it out with sb.
	Máš to u mňa. `[ľud.]`	I owe you (one). `[coll.]`
	Urob, ako myslíš.	You do you. `[coll.]`
	Urob, čo chceš.	You do you. `[coll.]`
	Nejde mi to do hlavy. `[idióm]`	I can't get my head around it. `[idiom]`
	Skúsim (to).	I'll have a bash (at it). `[Br.]` `[coll.]`
	Nejde mi to do hlavy. `[idióm]`	I can't wrap my head around it. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	Nejde mi to do hlavy. `[idióm]`	I can't wrap my mind around it. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	Myslím, že som to nepochopil.	I think I missed the point.
	prihrievať si svoju polievočku `[nedok.]` `[idióm]` `[sledovať` `vlastné` `záujmy]`	to have an axe to grind `[idiom]`
	Musel by som sa rozdvojiť.	I would have to split myself in two.
	prihrievať si svoju polievočku `[nedok.]` `[idióm]` `[sledovať` `vlastné` `záujmy]`	to have an ax to grind `[Am.]` `[idiom]`
	príslov. Ako zaseješ, tak budeš žať.	As you sow, so shall you reap.
	mať dočinenia s n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to have sth. to do with sb./sth.
	mať (už) (akurát) dosť n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať n-čo spoločné s n-ým/ n-čím `[nedok.]`	to have sth. to do with sb./sth.
	príslov. Ako si ustelieš, tak si ľahneš.	As you make your bed, so you must lie on it.
	(To) záleží na tebe.	It's up to you.
	Čo ťa to trápi?	What's it to you?
	To sa ti povie!	Easy for you to say!
	Je to na tebe. `[rozhodnutie]`	It's up to you.
	To nezavisí od teba.	It's not up to you.
	To len dokazuje, že ...	It just goes to show (you) that ...
	lipnúť na n-čom `[nedok.]`	to cling to sth. `[have` `strong` `emotional` `attachment]`
	Máte ... ?	Do you have ... ?
	Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.	It is kind of you to tell me.
	byť zaľúbený do n-ho `[nedok.]`	to be in love with sb.
	mať príležitosť urobiť n-čo `[nedok.]`	to get to do sth. `[coll.]` `[have` `the` `opportunity]`
	mať už len n-čo `[nedok.]`	to be down to sth. `[have` `nothing` `more` `than]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=I+have+loved+you+with+an+everlasting+love%3B+therefore+I+have+continued+my+faithfulness+to+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.284 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers