|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Hit
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hit in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak English: Hit

Translation 1 - 66 of 66


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   hit | hitu | hity | hitov
NOUN   a hit | hits
VERB  to hit | hit | hit ... 
SYNO   collision | hit | to hit | to stumble ... 
hitový {adj}hit [attr.]
trafiť [dok.]to hit
udierať [nedok.]to hit
udrieť [dok.]to hit
zasiahnuť [dok.]to hit
tresknúť n-ho [dok.] [udrieť]to hit sb.
tresnúť n-ho [dok.] [udrieť]to hit sb.
napadnúť n-ho/ n-čo [dok.]to hit sb./sth. [attack]
trafiť n-ho/ n-čo [dok.]to hit sb./sth. [touch with force]
biť do n-čoho [nedok.]to hit sth.
naraziť do n-čoho [dok.]to hit sth.
vraziť do n-čoho [dok.]to hit sth.
hudba hit {m}hit
internet nález {m}hit
šport odpal {m} [bejzbal]hit
rana {f} [úder]hit
hudba šláger {m}hit
trefa {f}hit
úder {m}hit
vychytávka {f} [sl.] [módny výstrelok, trhák, vychytená vec]hit
internet výsledok {m}hit
zásah {m}hit
comp. internet aktívny záznam {m}hit
2 Words: Others
Nakopni to! [sl.]Hit it!
Rozbaľ to! [sl.]Hit it!
Spusti to! [ľud.]Hit it!
2 Words: Verbs
baliť n-ho [nedok.] [ľud.]to hit on sb. [Am.] [coll.]
kurizovať n-mu [nedok.]to hit on sb. [Am.] [coll.]
tlačiť n-mu kaleráby (do hlavy) [nedok.] [ľud.] [baliť ženu, muža]to hit on sb. [Am.] [coll.]
2 Words: Nouns
hudba hitový album {m}hit album
hudba hit {m}hit song
hudba šláger {m}hit song
hudba hitová skladba {f}hit song
3 Words: Others
K zemi!Hit the deck! [sl.]
3 Words: Verbs
odplatiť to n-mu [dok.]to hit back at sb.
oplatiť to n-mu [dok.] [ľud.]to hit back at sb.
vrátiť to n-mu [dok.] [pomstiť sa]to hit back at sb.
vrátiť úder n-mu [dok.]to hit back at sb.
chytiť tempo [dok.] [idióm]to hit one's stride [idiom]
dostať sa do tempa [dok.] [ídióm]to hit one's stride [idiom]
pustiť sa do n-ho [dok.] [pokúsiť sa udrieť]to hit out at sb.
napadnúť n-ho/ n-čo [dok.] [kritikou ap.]to hit out at sb./sth.
zaútočiť na n-ho/ n-čo [dok.] [kritikou ap.]to hit out at sb./sth.
urobiť terno [dok.] [ľud.] [idióm] [náhle dosiahnuť veľký finančný zisk]to hit pay dirt [idiom]
naraziť na zlatú baňu [dok.] [idióm]to hit pay dirt [idiom]
ťahať z n-ho n-čo [nedok.] [ľud.] [mámiť, hl. peniaze]to hit sb. (up) for sth. [Am.] [coll.]
vytiahnuť z n-ho n-čo [dok.] [vymámiť, hl. peniaze]to hit sb. (up) for sth. [Am.] [coll.]
šport odpáliť loptičku [dok.] [golf]to hit the ball
odskočiť si [dok.] [ísť na WC]to hit the head [sl.] [use the restroom]
dať sa na cestu [dok.]to hit the road [coll.] [idiom]
vydať sa na cestu [dok.]to hit the road [coll.] [idiom]
stratiť nervy [dok.] [idióm]to hit the roof [coll.] [idiom]
vyletieť z kože [dok.] [idióm] [stratiť nervy]to hit the roof [coll.] [idiom]
4 Words: Verbs
vychádzať spolu [nedok.] [dobre si rozumieť]to hit it off (with sb.) [idiom]
porozumieť si (s n-ým) [dok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
rozumieť si (s n-ým) [nedok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
sadnúť si (s n-ým) [dok.] [ľud.] [dobre si porozumieť]to hit it off (with sb.) [idiom]
dobre spolu (s n-ým) vychádzať [nedok.]to hit it off (with sb.) [idiom]
naraziť hlavou do n-čoho [dok.]to hit one's head against sth.
mlátiť (n-ho) hlava-nehlava [nedok.]to hit out blindly (at sb.)
trafiť do čierneho [dok.] [aj obr.]to hit the bull's eye [also fig.]
spanikárčiť [dok.] [ľud.]to hit the panic button [coll.] [fig.]
spanikáriť [dok.] [ľud.]to hit the panic button [coll.] [fig.]
podľahnúť panike [dok.]to hit the panic button [coll.] [fig.]
prepadnúť panike [dok.]to hit the panic button [coll.] [fig.]
spanikovať sa [dok.] [ľud.]to hit the panic button [coll.] [fig.]
» See 20 more translations for Hit within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Hit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers