Dictionary Slovak ← English: Here's to you

Translation 1 - 50 of 2824 >>

	Slovak	English
	Na tvoje zdravie!	Here's to you!
Partial Matches
	(tak) na n-ho/ n-čo `[pri` `prípitku]`	here's to sb./sth. `[phrase` `preceding` `a` `toast]`
	(To) záleží na tebe.	It's up to you.
	Je to na tebe. `[rozhodnutie]`	It's up to you.
	Čo ťa je do toho?	What's it to you?
	Čo ťa to trápi?	What's it to you?
	O tom nerozhoduješ (ty).	It's not up to you.
	To nezavisí od teba.	It's not up to you.
	Nech sa páči.	Here you are.
	Prosím. `[Nech` `sa` `páči.]`	Here you are.
	Nate!	Here you are! `[plural]`
	Na!	Here you are! `[2nd` `person` `singular]`
	potade `{adv}` `[až` `sem]`	up to here
	potadeto `{adv}` `[až` `sem]`	up to here
	potiaľ `{adv}` `[až` `sem]`	up to here
	potiaľto `{adv}` `[až` `sem]`	up to here
	Je tu čisto.	It's clean here.
	O to (tu) nejde.	That's not the point (here).
	mať (už) toho (akurát) dosť `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) `[idiom]`
	mať (už) toho plné zuby `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) `[idiom]`
	mať toho (až / už) po krk `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) `[idiom]`
	Je tu frmol. `[ľud.]`	It's all go here. `[Br.]` `[Aus.]`
	mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (už) (akurát) dosť n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to have had it (up to here) with sb./sth. `[idiom]`
	Rád vás spoznávam.	Nice to meet you.
	Teší ma, že vás spoznávam.	Nice to meet you.
	Teší ma.	Nice to meet you.
	Rád vás spoznávam.	Pleased to meet you.
	Teší ma, že vás spoznávam.	Pleased to meet you.
	Teší ma.	Pleased to meet you.
	Nápodobne.	The same to you.
	Chcel by si ...?	Would you like to ... ?
	Nezávidím ti.	Sucks to be you. `[Am.]`
	Nemáte náhodou ... ?	Do you happen to have ... ?
	To sa ti povie!	Easy for you to say!
	Aby som bol k tebe úprimný, ...	To be frank with you, ...
	Nechcel by som byť v tvojej koži.	Sucks to be you. `[Am.]` `[idiom]`
	Boli by ste taký láskavý a ...	Would you have the goodness to ...
	Neviete náhodou, ... ?	You wouldn't happen to know ... ?
	Čo ťa žerie? `[ľud.]`	What's bugging you? `[coll.]`
	To si celý ty.	It's just like you.
	To si celý ty!	That's you all over!
	Čo to do teba vošlo?	What's got into you?
	Čo ti je?	What's wrong with you?
	To len dokazuje, že ...	It just goes to show (you) that ...
	Ty si hádam robíš srandu! `[ľud.]`	You've got to be kidding! `[coll.]`
	Čo to do teba vošlo?	What's gotten into you? `[Am.]`
	Čo je (to) s tebou?	What's up with you? `[coll.]`
	Čo sa to s tebou deje?	What's up with you? `[coll.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Here%27s+to+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.144 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

Here's to you in other languages:

Dictionary Slovak ← English: Here's to you

Translation 1 - 50 of 2824 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation