|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Hand
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hand in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Slovak English: Hand

Translation 51 - 96 of 96  <<

SlovakEnglish
NOUN   a hand | hands
 edit 
VERB  to hand | handed | handed ... 
 edit 
odovzdať n-mu n-čo [dok.] [generačne prenechať ap.]to hand sth. down to sb.
odovzdávať n-mu n-čo [nedok.] [generačne prenechávať]to hand sth. down to sb.
mávnuť rukou [dok.]to wave one's hand
zamávať rukou [dok.]to wave one's hand
3 Words: Nouns
priamy kontakt {m}first-hand contact
priama skúsenosť {f}first-hand experience
informácia z prvej ruky {noun}first-hand information
ručne kŕmené zviera {n}hand-reared animal
obch. bazár {m}second-hand shop
obch. sekáč {m} [sl.] [obchod s použitým oblečením]second-hand shop
4 Words: Others
vlastnoručne {adv}by one's own hand
z ruky do ruky {adv} [idióm]from hand to hand [idiom]
na jednej strane {adv}on the one hand
naproti tomu [na druhej strane]on the other hand
na druhej strane {adv}on the other hand
4 Words: Verbs
siahnuť do n-čoho [dok.]to dip (one's hand) into sth.
strčiť ruku do n-čoho [dok.]to dip (one's hand) into sth.
pocítiť n-čo na vlastnej koži [dok.] [idióm]to experience sth. (at) first hand [idiom]
zažiť n-čo na vlastnej koži [dok.] [idióm]to experience sth. (at) first hand [idiom]
vymknúť sa z rúk [nedok.] [idióm]to get out of hand [idiom] [situation, things]
podať n-mu pomocnú ruku [dok.]to give sb. a helping hand
naservírovať n-mu n-čo (ako) na tácke [dok.] [idióm]to hand sb. sth. on a plate [idiom]
načiahnuť ruku [dok.]to hold out one's hand
natiahnuť ruku [dok.]to hold out one's hand
vystrieť ruku [dok.]to hold out one's hand
nastaviť ruku [dok.]to hold out one's hand [in an expectation of something]
pomôcť n-mu (s n-čím) [dok.]to lend sb. a hand (with sth.)
vzdel. hlásiť sa [dok.]to put one's hand up
vzdel. zdvihnúť ruku [dok.] [hlásiť sa]to put one's hand up
automot. prem. uvoľniť ručnú brzdu [dok.]to release the hand brake
vidieť n-čo na vlastné oči [nedok.]to see sth. (at) first hand [idiom]
natiahnuť ruku [dok.]to stretch out one's hand
chytiť n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
vziať n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
5+ Words: Others
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche.A bird in the hand is worth two in the bush.
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako zajac v chrasti.A bird in the hand is worth two in the bush.
príslov. Remeslo zlaté dno.A trade in hand finds gold in every land.
Nepotrebuješ pomoc?Do you need a hand?
na pravej strane {adv}on the right-hand side
5+ Words: Verbs
odovzdať n-čo budúcim generáciám [dok.]to hand sth. down to future generations
naservírovať n-mu n-čo (ako) na tácke [dok.] [idióm]to hand sth. to sb. on a plate [idiom]
poznať n-čo ako vlastnú dlaň [nedok.] [idióm]to know sth. like the back of one's hand [idiom]
žiť z ruky do úst [nedok.] [idióm]to live from hand to mouth [idiom]
zamávať na n-ho [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
zakývať n-mu (na pozdrav) [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
zamávať n-mu (na pozdrav) [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
» See 8 more translations for Hand within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Hand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement