| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slovak: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: Fire

Translation 1 - 70 of 70

Slovak

English

–

NOUN	a fire \| fires	edit
VERB	to fire \| fired \| fired ... firing \| fires	edit

Fire!

Verbs

vypáliť [dok.] [vystreliť]

to fire

vystreliť [dok.]

to fire

Nouns

oheň {m}

fire

fire [conflagration]

voj. paľba {f}

fire [gunfire]

2 Words: Others

Fire away! [coll.]

Tak spusti! [ľud.] [Hovor!]

Fire away! [coll.]

materiál ohňovzdorný {adj}

fire-resistant

materiál žiaruvzdorný {adj}

fire-resistant

garantovaný {adj}

sure-fire [coll.] [certain to be successful]

istý {adj} [zaručene úspešný]

sure-fire [coll.] [certain to be successful]

nepochybný {adj} [zaručený]

sure-fire [coll.] [certain to be successful]

zaručený {adj}

sure-fire [coll.] [certain to be successful]

2 Words: Verbs

HasZách vzbĺknuť [dok.]

to catch fire [start to burn]

HasZách vzplanúť [dok.] [kniž.]

to catch fire [start to burn]

HasZách chytiť sa [dok.] [začať horieť]

to catch fire [start to burn]

HasZách vznietiť sa [dok.]

to catch fire [start to burn]

HasZách začať horieť [dok.]

to catch fire [start to burn]

HasZách zapáliť sa [dok.]

to catch fire [start to burn]

nakopnúť n-čo [dok.] [ľud.] [spustiť, naštartovať]

to fire sth. up [coll.]

naštartovať n-čo [dok.]

to fire sth. up [coll.]

spustiť n-čo [dok.] [motor, stroj ap.]

to fire sth. up [coll.]

voj. spustiť paľbu [dok.]

to open fire

2 Words: Nouns

voj. delostrelecká paľba {f}

artillery fire

voj. krížová paľba {f} [aj obr.]

cross fire [also fig.]

HasZách hasiči {pl}

fire brigade [Br.]

HasZách hasičský zbor {m}

fire brigade [Br.]

HasZách protipožiarny útvar {m}

fire brigade [Br.]

HasZách požiarnici {pl}

fire brigade {sg} [Br.]

HasZách hasičský zbor {m}

fire department [Am.]

HasZách požiarnické vozidlo {n}

fire engine

požiarne schodisko {n} [únikové]

fire escape

hasiaci prístroj {m}

fire extinguisher

HasZách požiarna hadica {f}

HasZách požiarny hydrant {m}

fire hydrant

ohnisko {n} [miesto na oheň]

HasZách Unverified požiarna ochrana {f}

fire protection

HasZách hasičská stanica {f}

fire station

HasZách požiarna stanica {f}

fire station

HasZách požiarnické vozidlo {n}

fire truck [Am.]

hltač {m} ohňa

fire-breather

HasZách les. lesný požiar {m}

forest fire

HasZách les. lesný požiar {m}

wildland fire

3 Words: Verbs

HasZách horieť [nedok.]

to be on fire

udusiť oheň n-čím [dok.] [pokryť vrstvou n-čoho a tým zlikvidovať]

to blanket fire with sth. [extinguish by covering with a layer of sth.]

HasZách spôsobiť požiar [dok.]

to cause a fire

založiť oheň [dok.]

to make a fire

HasZách ohlásiť požiar [dok.]

to report a fire

zapáliť n-čo [dok.]

to set fire to sth.

podpáliť n-čo [dok.]

to set sth. on fire

zapáliť n-čo [dok.]

to set sth. on fire

zapáliť oheň [dok.]

to start a fire

HasZách založiť požiar [dok.]

to start a fire [with bad intention]

3 Words: Nouns

let. voj. protilietadlová paľba {f}

anti-aircraft fire

línia {f} paľby

line of fire

očakávaný smer {m} streľby

line of fire

dobrovoľný hasičský zbor {m}

volunteer fire brigade [Br.]

4 Words: Verbs

HasZách uhasiť oheň [dok.]

to put out a fire [extinguish]

priložiť do ohňa [dok.]

to stoke up a fire

4 Words: Nouns

HasZách zdroj {m} požiaru

source of the fire

5+ Words: Others

príslov. Oheň je dobrý sluha, ale zlý pán.

Fire is a good servant but a bad master.

príslov. Niet dymu bez ohňa.

There is no smoke without fire.

príslov. Bez vetra sa ani lístok (na strome) nepohne.

There is no smoke without fire.

5+ Words: Verbs

hrať sa s ohňom [nedok.] [idióm]

to be playing with the fire [idiom]

zahrávať sa s ohňom [nedok.] [idióm]

to be playing with the fire [idiom]

dostať sa z dažďa pod odkvap [dok.] [idióm]

to jump out of the frying pan into the fire [idiom]

Fiction (Literature and Film)

film lit. F Harry Potter a Ohnivá čaša [Joanne K. Rowlingová]

Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

kunka {f} červenobruchá [Bombina bombina]

European fire-bellied toad

zool. T

salamandra {f} škvrnitá [Salamandra salamandra]

fire salamander

» See 18 more translations for Fire within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Fire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fire/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement