| Slovak | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| geogr. jednotka metrov nad morom <m n. m.> | metres above sea level <MASL / m a.s.l.> [Br.] | |
| geogr. jednotka metrov nad morom <m.n.m.> | meters above sea level <MASL / m a.s.l.> [Am.] | |
| anjel {m} | angel | |
| anjelský {adj} | angel [attr.] | |
| anjelik {m} | little angel | |
| nábož. anjel {m} strážny | guardian angel | |
| anjelská tvár {f} | angel face | |
| anjelské vlasy {pl} | angel hair | |
| nábož. padlý anjel {m} | fallen angel | |
| nábož. anjel {m} smrti | angel of death | |
| jednotka meter {m} <m> | metre [Br.] <m> | |
| psych. sadomasochizmus {m} | sadomasochism <S&M, SM, S/M> | |
| drogy anjelský prach {m} [sl.] [PCP] | angel dust [Am.] [sl.] [PCP] | |
| jednotka meter {m} <m> | meter [Am.] <m> | |
| odev klobúk {m} | hat | |
| odev klobúkový {adj} | hat [attr.] | |
| odev čiapka {f} | hat [cap] | |
| odev cylinder {m} | top hat | |
| šport hetrik {m} | hat trick | |
| odev slamenák {m} | straw hat | |
| odev klobúková podšívka {f} | hat lining | |
| odev kovbojský klobúk {m} | cowboy hat | |
| odev plstený klobúk {m} | felt hat | |
| odev slamený klobúk {m} | straw hat | |
| odev trojrohý klobúk {m} | tricorn (hat) | |
| odev trojrohý klobúk {m} | tricorne (hat) | |
| odev filcový klobúk {m} [ľud.] | felt hat | |
| odev klobúkové perie {n} | hat feathers [attr.] | |
| odev čiapka {f} s brmbolcom | pompom hat | |
| odev čiapka {f} s brmbolcom | pompon hat | |
| odev klobúk {m} proti slnku | sun hat | |
| širák {m} [zast. al. ľud.] [klobúk] | hat | |
| odev čiapka {f} s brmbolcom | bobble hat [Br.] | |
| film lit. F triediaci klobúk {m} [Harry Potter] | Sorting Hat | |
| odev kalap {m} [zast. al. východosl. reg.] [klobúk] | hat | |
| návrh (m) {noun} | suggestion | |
| Žiaľ... | I'm afraid ... | |
| jednotka míľa {f} | mile <m, mi> | |
| Ja žasnem! | I'm amazed! | |
| Je mi zima. | I'm cold. | |
| Nevychádzam z údivu! | I'm amazed! | |
| astron. absolútna (hviezdna) veľkosť {f} | absolute magnitude <M> | |
| geogr. Mac Clintockov prieliv {m} | M'Clintock Channel | |
| geogr. Mac Clurov prieliv {m} | M'Clure Strait | |
| Iba žartujem. | I'm just kidding. [coll.] | |
| film medzinárodný mixážny pás {m} <MMP> | M&E track | |
| Len žartujem. | I'm just gammin. [Aus.] [sl.] | |
| Ak sa nemýlim, ... | If I'm not mistaken ... | |
| Matematika mi nejde. | I'm bad at mathematics. | |
| Prepáčte, že obťažujem. | I'm sorry to intrude. | |
| Prepáčte, že ruším. | I'm sorry to intrude. | |
| Som na ceste! | I'm on my way! | |
| Nie je mi dobre. | I'm not very well. | |
| Som (predsa) len človek. | I'm only a human. | |
| Už ma to nebaví. | I'm tired of it. | |
| Som za. [Súhlasím.] | I'm on board. [coll.] [I agree] | |
| Prestáva ma to baviť. | I'm getting tired of it. | |
| Ja nie som oslík otras sa! | I'm not made of money! [idiom] | |
| Tak sa mi to páči! | That's what I'm talking about! [sl.] | |
| Tak som si to predstavoval! | That's what I'm talking about! [sl.] | |
| Začínam sa do toho dostávať. | I'm getting the hang of it. [idiom] | |
| jednotka štvorcový meter {m} <m²> | square metre <m², sq m> [Br.] | |
| jednotka námor. námorná míľa {f} | nautical mile <M, NM, nmi, nm> | |
| Nerád to hovorím, ... | I'm sorry to say ... | |
| Prepáčte, nerozumel som. | I'm sorry, I didn't get that. | |
| film medzinárodný mixážny pás {m} <MMP> | music and effects track <M&E track> | |
| Ty to dáš! [sl.] | You got this! | |
| jednotka štvorcový meter {m} <m²> | square meter <m², sq m> [Am.] | |
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers