|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Cut
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Cut in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak English: Cut

Translation 1 - 52 of 52


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   cut | more cut | most cut
NOUN   a cut | cuts
VERB  to cut | cut | cut ... 
rezať [nedok.]to cut
strihať [nedok.]to cut
krájať n-čo [nedok.]to cut sth.
nakrájať n-čo [dok.]to cut sth.
ostrihať n-čo [dok.]to cut sth.
pokrájať n-čo [dok.]to cut sth.
čuť [nedok.] [kniž.]to hear
rez {m}cut
zárez {m}cut
med. rezná rana {f}cut
2 Words: Verbs
les. stínať [nedok.]to cut down
les. zotínať [nedok.]to cut down
les. klčovať [nedok.] [vyrúbavať les]to cut down [forest]
porezať sa [dok.]to cut oneself
vykrojiť [dok.]to cut out
vyrezať [dok.]to cut out
vyrezávať [nedok.]to cut out
vystrihnúť [dok.]to cut out
vystrihovať [nedok.]to cut out
prerušiť n-ho [dok.]to cut sb. off [interrupt]
odrezať n-čo [dok.]to cut sth. off
urezať n-čo [dok.]to cut sth. off
odstrihnúť n-čo [dok.]to cut sth. off [with scissors]
skrátiť n-čo [dok.]to cut sth. short
preseknúť n-čo [dok.]to cut sth. through
2 Words: Nouns
hladký rez {m}clean cut
bot. záhrad. rezaný kvet {m}cut flower
3 Words: Others
Prestaň!Cut it out! [coll.]
Skráť to!Cut it short! [coll.]
3 Words: Verbs
účt. odpísať stratu [dok.]to cut (one's) losses
ukončiť činnosť, ktorá nemá nádej na úspech [dok.]to cut (one's) losses [idiom]
obch. dohodnúť sa [nedok.]to cut a deal [Am.] [coll.]
hodiť flintu do žita [dok.] [idiom]to cut and run [idiom]
obmedziť n-čo [dok.]to cut back on sth.
ledva to stihnúť [dok.]to cut it fine [idiom]
len-len to stihnúť [dok.]to cut it fine [idiom]
prísť v poslednej chvíli [dok.]to cut it fine [idiom]
stihnúť to len tak-tak [dok.]to cut it fine [idiom]
porezať si prst [dok.]to cut one's finger
preťať n-čo [dok.]to cut sth. (in two)
rozseknúť n-čo [dok.]to cut sth. (in two)
gastr. krájať n-čo na plátky [nedok.]to cut sth. into slices
gastr. rezať n-čo na plátky [nedok.]to cut sth. into slices
vykrajovať n-čo (z n-čoho) [nedok.]to cut sth. out (of sth.)
prejsť (rovno) k veci [dok.] [bez zbytočných rečí]to cut the cackle [Br.] [coll.] [idiom]
prestať tárať do vetra [dok.] [a prejsť k veci] [idiom]to cut the cackle [Br.] [coll.] [idiom]
záhrad. kosiť trávnik [nedok.]to cut the grass
4 Words: Verbs
gastr. pokrájať cesto na kolieska [dok.]to cut pastry into circles
ísť priamo na vec [nedok.]to cut to the chase [idiom]
prejsť rovno k veci [dok.]to cut to the chase [idiom]
5+ Words: Verbs
mať plné ruky práce [nedok.] [idióm]to have one' work cut out [idiom]
mať pred sebou (pekný) kus práce [nedok.]to have one's work cut out [idiom]
» See 5 more translations for Cut within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Cut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers