|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Be quiet or else
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Be quiet or else in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: Be quiet or else

Translation 551 - 600 of 1158  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
venovať sa n-čomu [nedok.]to be involved in sth.
vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie [nedok.]to be published in installments [Am.]
vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie [nedok.]to be published in instalments [Br.]
zastávať názor, že ... [nedok.]to be of the view that ...
zriedkavo sa vyskytovať [nedok.]to be few and far between
Nech je, ako chce, ...Be that as it may, ...
Niet sa čoho báť.Nothing to be scared of.
No to ma podrž! [údiv]Well, I'll be!
Potešilo by ma, keby ...I would be delighted if ...
To (mi) veci! [údiv]Well, I'll be!
byť ako v mrákotách [nedok.]to be in a daze
byť odsúdený na neúspech [nedok.]to be doomed to fail
byť odsúdený na neúspech [nedok.]to be doomed to failure
byť odsúdený na zánik [nedok.]to be doomed to extinction
med. byť pripútaný na lôžko [nedok.]to be confined to bed
byť si kvit (s n-ým) [nedok.]to be square
byť skrehnutý od zimy [nedok.]to be stiff with cold
byť v (dobrej) kondícii [nedok.]to be in good shape
byť v dobrých rukách [nedok.]to be in good hands
byť vo vrcholnej forme [nedok.]to be in top form
byť vydesený na smrť [nedok.]to be frightened to death
byť vyradený z prevádzky [nedok.]to be out of commission
byť závislý od n-čohoto be addicted to sth.
fajčiť jednu za druhou [nedok.]to be a chain-smoker
mať (v sebe) iskru [nedok.]to be sparky [Br.] [coll.]
mať zákaz vstupu niekam [nedok.]to be banned from somewhere
nebyť o nič múdrejší [nedok.]to be none the wiser
nebyť si istý, či ... [nedok.]to be unsure of whether ...
byť (iba) kosť a koža [nedok.] [idióm]to be skinny
byť úplne vyvedený z miery [nedok.]to be completely baffled
nebyť o nič lepší ako ...to be no better than ...
hovoriť [nedok.] [ako úvod k priamej reči]to be like [sl.]
stroskotať [dok.] [človek al. loď]to be shipwrecked [person or ship]
vyvolávať n-čo [nedok.] [spomienky ap.]to be evocative of sth.
vzbudzovať n-čo [nedok.] [spomienky ap.]to be evocative of sth.
(zostať) trčať [nedok.] [nemôcť sa pohnúť, ísť preč]to be stuck
byť odpísaný [nedok.] [ľud.] [v beznádejnej situácii]to be toast [coll.]
byť odpísaný [nedok.] [v beznádejnej situácii]to be done for [coll.]
byť oporou n-mu [nedok.]to be a support to sb.
byť presýtený n-čím [nedok.] [obr.]to be tired of sth.
byť vyzdobený n-čím [nedok.]to be decked (out) with sth.
byť zaneprázdnený n-čím [nedok.]to be tied up with sth.
byť zdrvený n-čím [nedok.]to be crushed by sth. [devastated]
chcieť n-čo urobiť [nedok.]to be eager to do sth.
chvíľu neposedieť [dok.] [idióm] [nevydržať sedieť, byť nepokojný]to be restless
hodlať n-čo urobiť [nedok.]to be about to do sth.
mať namierené [nedok.] [kam]to be headed for sth. / [+adverb] [Am.]
mať ujasnené n-čo [nedok.]to be clear about / on sth.
môcť urobiť n-čo [nedok.]to be able to do sth.
nechcieť urobiť n-čo [nedok.]to be loath to do sth.
Previous page   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=Be+quiet+or+else
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement