|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven

Translation 201 - 250 of 5460  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
odísť do ... [dok.]to leave for ...
vyraziť do ... [dok.]to start for ...
nijako nesúvisieť s n-čím [nedok.]to have nothing to do with sth.
obskakovať n-ho [nedok.]to fetch and carry for sb. [idiom]
bibl. nábož. (až) na veky vekov [kniž.]for ever and ever [literary]
mať spojitosť s n-čím [nedok.]to have a bearing on sth.
mať vplyv na n-čo [nedok.]to have a bearing on sth.
zľutovať sa nad n-ým [dok.]to have / take pity on sb.
zmilovať sa nad n-kým [dok.]to have / take pity on sb.
zaslúžiť si n-čo [dok.] [hl. trest]to have sth. coming (to one) [idiom]
koledovať si o n-čo [nedok.] [ľud.]to have sth. coming (to one) [idiom]
telekom. zatelefonovať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
telekom. zavolať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
zavolať lekára [dok.] [požiadať, aby prišiel]to call in a doctor
Chceš si so mnou začať?Do you want a piece of me? [sl.] [idiom]
na jednej strane {adv}on the one hand
mať talent na n-čo [nedok.]to have a gift for sth.
vybrať sa do ... [dok.]to start for ...
trúfnuť si urobiť n-čo [dok.]to have the nerve to do sth. [idiom]
nemať nič spoločné s n-čím [nedok.]to have nothing to do with sth.
letieť na n-ho [nedok.] [ľud.]to have a crush on sb. [coll.]
mať právo na n-čo [nedok.]to have dibs on sth. [Am.] [coll.]
robiť n-mu poskoka [nedok.]to fetch and carry for sb. [idiom]
mať pred sebou (pekný) kus práce [nedok.]to have one's work cut out [idiom]
zavolať n-ho [dok.] [na pomoc, konzultáciu ap.]to call sb. in
pridať do kroku [dok.] [idióm]to quicken one's pace
prispieť svojím dielom [dok.]to do one's bit [idiom]
urobiť maximum, aby ... [dok.]to do one's best to ...
urobiť maximum, aby ... [dok.]to do one's utmost to ...
pichnúť sa do prsta [dok.]to prick one's finger
urobiť všetko preto, aby ...to do one's best to ...
nebyť n-ho/ n-čohoif not for sb./sth.
prechovávať vrúcne city k n-mu [nedok.]to have warm feelings for sb.
osobne [sám, bez pomoci]on one's own
pokľaknúť [dok.]to get down on one's knees
opiť sa [dok.]to tie one on [coll.] [idiom]
varovať n-ho, aby neurobil n-čo [nedok.]to admonish sb. not to do sth.
vystríhať n-ho, aby neurobil n-čo [nedok.]to admonish sb. not to do sth.
nevyčítať n-mu n-čo [nedok.]to not blame sb. for sth.
nebyť n-ho/ n-čohowere it not for sb./sth.
keby nebolo n-ho/ n-čohoif not for sb./sth.
do {prep} [+gen.] [smer cesty, miesto určenia]for
vydať sa do ... [dok.] [odísť]to start for ...
pustiť sa do n-ho [dok.]to have a go at sb. [Br.] [coll.] [idiom]
mať n-čo z dôveryhodného zdroja [nedok.]to have sth. on good authority [idiom]
Čo ty na to? [ľud.]What do you think? [What is your opinion on this issue?]
keby nebolo n-ho/ n-čohowere it not for sb./sth.
Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je ...The easiest way to do it, is ...
zásah {m} do n-čohoencroachment on / upon sth.
sužovať n-ho [nedok.]to be on one's mind
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=And+do+not+call+anyone+on+earth+%27father%27+for+you+have+one+Father+and+he+is+in+heaven
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.219 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement