|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: About Time [Richard Curtis]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

About Time in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: About Time [Richard Curtis]

Translation 51 - 100 of 487  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
ľutovať n-čo [nedok.]to feel bad about sth.
poskakovať [nedok.] [sem a tam]to jig (about) [Br.]
šaškovať [nedok.] [ľud.]to muck about / around [Br.] [coll.]
vystrájať [nedok.] [neviazane sa správať]to fool about [Br.]
vyvádzať [nedok.] [vystrájať, robiť hlúposti]to fool about [Br.]
zovšeobecňovať n-čo [nedok.]to generalise about sth. [Br.]
nič svetobornénothing to get excited about [idiom]
nič zvláštnenothing to get excited about [idiom]
dbať na n-čo [nedok.]to care about sth.
jašiť sa [nedok.]to muck about / around [Br.] [coll.]
potulovať sa [nedok.] [bezcieľne chodiť]to roam (about / around)
trápiť sa n-čím [nedok.]to bother about sth.
túlať sa [nedok.] [bezcieľne chodiť]to roam (about / around)
Mrzí ma to.I feel bad about it.
Netráp sa tým!Don't worry about it!
To je, čo? [ľud.]How about that? [coll.]
byť na odchode [nedok.]to be about to leave
premýšľať o n-čom [nedok.]to reflect about sth.
úplne zmeniť postoj [dok.]to do about-face [Am.]
úplne zmeniť postoj [dok.]to do about-turn [Br.]
Čo ty na to?How about that? [coll.]
čas {m}time
doba {f}time
hudba jednotka takt {m}time
blbnúť [nedok.] [ľud.] [neviazane sa správať]to fool about [Br.]
generalizovať n-čo [dok./nedok.]to generalise about sth. [Br.]
komandovať n-ho [nedok.] [ľud.]to boss sb. around /about
šaškovať [nedok.] [ľud.] [bláznivo sa správať]to fool about [Br.]
sekírovať n-ho [nedok.] [ľud.]to boss sb. around / about
spresniť n-čo [dok.]to be more specific about sth.
gúľať sa [nedok.] [sem a tam]to roll about [Br.]
nedbať na n-čo [nedok.]to not care about sth.
prevaľovať sa [nedok.] [sem a tam]to roll about [Br.]
robiť hlúposti [nedok.] [vystrájať]to muck about / around [Br.] [coll.]
tárať sa [nedok.] [han.] [bezcieľne chodiť]to roam (about / around)
váľať sa [nedok.] [sem a tam]to roll about [Br.]
nespokojnosť {f} s n-čímunhappiness about / at / with sth.
úplná zmena {f} [v názoroch, správaní ap.]about-face [Am.]
úplná zmena {f} [v názoroch, správaní ap.]about-turn [Br.]
nostalgicky spomínať na n-čo [nedok.]to reminisce about sth.
pochybovať o n-čom [nedok.]to be dubious about sth.
pýtať sa na n-čo [nedok.]to inquire about sth.
trápiť sa (nad) n-čím [nedok.]to worry about sth.
váľať si šunky [nedok.] [ľud.] [idióm]to loll about [Br.]
zaujímať sa o n-čo [nedok.]to care about sth.
O čo tu ide?What is it all about?
To sa ešte uvidí.We'll see about that.
pobiehať (sem a tam) [nedok.] [náhlivo]to bustle around / about
Kto by to bol povedal!How about that! [coll.]
časom {adv}over time
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=About+Time+%5BRichard+Curtis%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement