A census taker once tried to test me I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: A census taker once tried to test me I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti

Translation 1 - 50 of 5505 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	bot. gastr. T bôb `{m}` `[struková` `zelenina;` `viacero` `plodov]`	fava beans `{pl}` `[Am.]`
	med. pečeňový test `{m}`	liver test
	osvedčený `{adj}` `{past-p}`	tried and tested `[idiom]`
	overený `{adj}` `{past-p}`	tried and tested `[idiom]`
	raz a navždy	once and for all
	vyskúšaný `{adj}` `{past-p}` `[s` `dobrým` `výsledkom]`	tried and tested `[idiom]`
	Nechaj to na mňa.	Leave it with me.
	Neprekáža mi to.	It's O.K. with me.
	veselá kopa `{f}` `[veľmi` `zábavný` `človek]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]` `[of` `a` `person]`
	Nepochopil som jeho vtip.	His joke was lost on me.
	A ideme na to!	And away we go!
	Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.	We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
	jedno a to isté	one and the same thing
	S prianim veselých Vianoc a šťastného nového roku od...	Best wishes for a merry Christmas and a happy New Year from ...
	Už mi to lezie hore krkom. `[idióm]`	I am sick (and tired) of it. `[idiom]`
	... a je to!	... and Bob's your uncle! `[Br.]` `[coll.]`
	bohovská prča `{f}` `[ľud.]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]`
	ohromná sranda `{f}` `[ľud.]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]`
	Teší ma.	Nice to meet you.
	Nechaj to na mňa.	Leave it (up) to me.
	To ma vôbec neprekvapuje.	It is no surprise to me.
	náramná psina `{f}` `[veľká` `zábava]`	a hoot and a half `[coll.]` `[idiom]`
	Rád vás spoznávam.	Nice to meet you.
	a tak ďalej a tak podobne	and so on and so forth
	Teší ma, že vás spoznávam.	Nice to meet you.
	mňa `{pron}` `[v` `ak.` `a` `gen.` `pri` `dôraze` `a` `po` `predložkách]`	me `[direct` `and` `indirect` `object]`
	Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.	It is kind of you to tell me.
	vedieť to s n-ým `[nedok.]`	to have a way with sb. `[idiom]`
	EU pol. Dohovor `{m}` primátorov a starostov o klíme a energetike	Covenant of Mayors for Climate and Energy
	film F Muž z Hongkongu `[Philippe` `de` `Broca]`	Up to His Ears
	ekon. obch. a spol. `[a` `spoločnosť]`	and Co. <& Co.>
	Môžeš na slovíčko?	Can I have a word with you?
	medzi nami dvoma `{adv}`	between you and me
	Je s ním veľká sranda. `[ľud.]`	He's a hoot and a half. `[coll.]` `[idiom]`
	s cieľom urobiť n-čo	with a view to sth./ doing sth.
	s úmyslom urobiť n-čo	with a view to sth./ doing sth.
	mať ešte (stále) čo zlepšovať `[nedok.]`	to still have some way to go `[idiom]`
	uviaznuť medzi dvoma mlynskými kameňmi `[dok.]` `[idióm]`	to be stuck between a rock and a hard place `[idiom]`
	To je trochu prehnané.	That is a bit of a stretch. `[idiom]`
	Ešte (stále) nás čaká veľa práce.	We have still some way to go. `[idiom]`
	To bolo dobré. `[o` `vtipe]`	That's a good one. `[of` `a` `joke]`
	tu a tam `{adv}`	(every) once in a while
	čisto medzi nami (dvoma)	between you, me and the gatepost `[coll.]` `[idiom]`
	len medzi nami (dvoma)	between you, me and the gatepost `[coll.]` `[idiom]`
	UNESCO Staré bukové lesy `{pl}` a bukové pralesy Karpát a iných regiónov Európy	Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe
	Zišlo by sa mi trocha si zdriemnuť.	I could use some nap.
	tvrdý oriešok `{m}` `[obr.]` `[ťažká` `úloha,` `problém]`	a tough nut to crack `[fig.]` `[a` `difficult` `task]`
	Skúsim (to).	I'll have a bash (at it). `[Br.]` `[coll.]`
	udusiť oheň n-čím `[dok.]` `[pokryť` `vrstvou` `n-čoho` `a` `tým` `zlikvidovať]`	to blanket fire with sth. `[extinguish` `by` `covering` `with` `a` `layer` `of` `sth.]`
	Je mi to fuk. `[ľud.]`	I don't give a damn. `[coll.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=A+census+taker+once+tried+to+test+me+I+ate+his+liver+with+some+fava+beans+and+a+nice+Chianti
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.652 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers