|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: ��a��o
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

��a��o in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Slovak English: ��a��o

Translation 1801 - 1850 of 1955  <<  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

vedieť s istotou, že ... [nedok.]to know for a fact (that) ...
kozm. vypustiť raketu do vesmíru [dok.]to launch a rocket into space
dodržať sľub {m}to live up to a promise
rozvaliť sa v kresle [dok.]to loll back in a chair
hľadať ihlu v kope sena [nedok.] [idióm]to look for a needle in a haystack [idiom]
mať hrubé sklo [nedok.] [idióm] [zacláňať vo výhľade]to make a better door than a window [idiom]
robiť okolo n-ho/ n-čoho veľký rozruch [nedok.] [idióm]to make a big fuss about sb./sth. [idiom]
narobiť z n-čoho /okolo n-čoho veľké haló [dok.] [idióm]to make a big fuss about sth. [idiom]
ufujazdiť [dok.] [rýchlo utiecť]to make a bolt for it [idiom]
zdrhnúť [dok.] [ľud.] [utiecť]to make a bolt for it [idiom]
vziať nohy na plecia [dok.] [idióm]to make a bolt for it [idiom]
vyvádzať kvôli n-čomu [nedok.]to make a fuss about / over sth.
rozčuľovať sa kvôli n-čomu [nedok.]to make a fuss about / over sth.
urobiť na n-ho dobrý dojem [dok.]to make a good impression on sb.
mať vo zvyku robiť n-čo [nedok.]to make a habit of doing sth.
zarobiť (hotový) majetok [dok.] [idióm]to make a mint (of money) [idiom]
dať si záležať na n-čom [dok.]to make a point of doing sth.
predsavziať si urobiť n-čo [dok.]to make a resolution to do sth.
bežať odušu [nedok.] [idióm] [aj: o dušu]to make a run for it [idiom]
bežať ako o dušu [nedok.] [idióm]to make a run for it [idiom]
bežať o dušu spasenú [nedok.] [idióm]to make a run for it [idiom]
bežať ako s nasoleným zadkom [nedok.] [idióm]to make a run for it [idiom]
vziať / zobrať nohy na plecia [nedok.] [idióm]to make a run for it [idiom]
nerozlišovať medzi n-ým/ n-čím a n-ým/ n-čím [nedok.]to make no distinction between sb./sth. and sb./sth.
nebyť pre n-ho nič nové [nedok.]to not be a first for sb.
veľa toho nenarozprávať [nedok.]to not be much of a talker
(zvysoka) kašlať na n-ho/ n-čo [nedok.]to not give a damn about sb./sth. [idiom]
(zvysoka) srať na n-ho/ n-čo [nedok.] [vulg.]to not give a damn about sb./sth. [idiom]
(zvysoka) kašlať na n-ho/ n-čo [nedok.]to not give a shit about sb./sth. [vulg.] [idiom]
(zvysoka) srať na n-ho/ n-čo [nedok.] [vulg.]to not give a shit about sb./sth. [vulg.] [idiom]
nemať (ani) najmenšiu šancu [nedok.]to not have a Chinaman's chance [idiom] [often pej.]
nemať ani potuchy o n-čom [nedok.] [nevyznať sa]to not know the first thing about sth.
nemať ani šajnu o n-čom [nedok.] [ľud.] [idióm]to not know the first thing about sth.
neskriviť n-mu ani vlások na hlave [nedok.] [idióm]to not lay a finger on sb. [idiom]
otvoriť Pandorinu skrinku [dok.] [idióm]to open a can of worms [idiom]
pozbierať odvahu (a urobiť n-čo) [dok.]to pluck up courage (to do sth.) [idiom]
dodať si odvahu (a urobiť n-čo) [dok.]to pluck up courage (to do sth.) [idiom]
dodať si odvahy (a urobiť n-čo) [dok.]to pluck up courage (to do sth.) [idiom]
oprieť sa o lakeť [dok.]to prop oneself (up) on an elbow
potiahnuť si z cigarety [dok.]to puff at / on a cigarette
bafkať z fajky [nedok.]to puff at / on a pipe
telekom. zatelefonovať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
telekom. zavolať n-mu [dok.]to put in a call to sb.
stratiť za n-ho slovo [dok.] [idióm]to put in a good word for sb. [idiom]
dostať n-ho do ťažkej situácie [dok.]to put sb. in a tough spot [idiom]
schovať si n-čo na horšie časy [dok.]to save sth. for a rainy day [idiom]
poškrabkať psa za ušami [dok.]to scratch a dog behind the ears
vyvaliť veľa peňazí za n-čo [dok.]to splash out a lot of money on sth. [Br.] [coll.]
prestrieť obrus na stôl [dok.]to spread a cloth over the table
natrieť krajec chleba n-čím [dok.]to spread a slice of bread with sth.
Previous page   | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BDa%EF%BF%BD%EF%BF%BDo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 2.472 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement