| Slovak | English | |
| hry žaluď {m} [v sedmových kartách: karta so žaluďom] | acorn [in German cards: a card of the suit of acorns] | |
Partial Matches |
| hry zeleň {m} [v sedmových kartách: karta so zeleňom] | leaf [in German cards: a card of the suit of leaves] | |
| hry červeň {m} [v sedmových kartách: karta s červeňom] | heart [in German cards: a card of the suit of hearts] | |
| hry guľa {f} [v sedmových kartách: karta s guľou] | bell [in German cards: a card of the suit of bells] | |
| hry srdce {n} [v žolíkových kartách: karta so srdcom] | heart [in French cards: a card of the suit of hearts] | |
| hry červene {pl} [farba v sedmových kartách] | hearts {pl} [a suit in German cards] | |
| hry gule {pl} [farba v sedmových kartách] | bells {pl} [a suit in German cards] | |
| hry žalude {pl} [farba v sedmových kartách] | acorns {pl} [a suit in German cards] | |
| hry zelene {pl} [farba v sedmových kartách] | leaves {pl} [a suit in German cards] | |
| hry káro {n} [v žolíkových kartách: karta s károm] | diamond [in French cards: a card of the suit of diamonds] | |
| hry kríž {m} [v žolíkových kartách: karta s krížom] | club [in French cards: a card of the suit of clubs] | |
| hry pika {f} [v žolíkových kartách: karta s pikou] | spade [in French cards: a card of the suit of spades] | |
| hry kára {pl} [farba v žolíkových kartách] | diamonds {pl} [a suit in French cards] | |
| hry kríže {pl} [farba v žolíkových kartách] | clubs {pl} [a suit in French cards] | |
| hry piky {pl} [farba v žolíkových kartách] | spades {pl} [a suit in French cards] | |
| hry srdcia {pl} [farba v žolíkových kartách] | hearts {pl} [a suit in French cards] | |
| hry prebiť tromfom [dok.] [v kartách] | to trump [in card games] | |
| obyčajný {adj} [bezvýznamný v porovnaní so situáciou] | mere | |
| roztrasený {adj} [hl. v súvislosti so starobou] | doddery | |
| arch. výklenok {m} [v stene obyč. so sochou ap.] | niche | |
| vanička {f} [lapač nečistôt v klietke so zvieratkami, vtákmi] | litter tray [in pets'cage] | |
| anat. žaluď {m} | glans | |
| hist. dvojkolesový voz {m} [v staroveku používaný hl. v boji, na pretekoch a v sprievodoch] | chariot | |
| bot. žaluď {m} [plod duba] | acorn [fruit of an oak] | |
| vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach] | at | |
| vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach] | in | |
| vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach] | within | |
| hry žolík {m} [karta] | joker | |
| prečerpaný {adj} {past-p} [kreditná karta] | maxed out [Am.] [coll.] | |
| hry tromf {m} [najsilnejšia karta] | trump | |
| hry kárové eso {n} [karta] | ace of diamonds | |
| hry krížové eso {n} [karta] | ace of clubs | |
| hry pikové eso {n} [karta] | ace of spades | |
| hry srdcové eso {n} [karta] | ace of hearts | |
| admin. kraj {m} [najvyššia územnosprávna jednotka v jednotlivých štátoch v USA] | county [Am.] | |
| hist. obch. obchodník {m} s porcelánom [hl. v Londýne v 18. stor.] | chinaman [archaic] [dealer in porcelain] | |
| niekedy (v budúcnosti) {adv} [v procese, v priebehu niečoho] | (somewhere) along the line [coll.] [at some time] | |
| niekedy (v budúcnosti) {adv} [v procese, v priebehu niečoho] | (somewhere) down the line [coll.] [at some time] | |
| mne {pron} [v dat. pri dôraze a po predložkách; + v lok.] | me [indirect object] | |
| tebe {pron} [v dat. pri dôraze a po predložkách; + v lok.] | you [indirect object] | |
| práv. posudzovať n-čo [nedok.] [hl. v sporoch al. v súťaži] | to adjudicate (on) sth. | |
| za {prep} [+gen.] [v mene, v zastúpení n-ho] | on behalf of | |
| blízkosť {f} [v priestore, v čase, vo vzťahu] | closeness | |
| pracovňa {f} [súkromná v dome al. v byte] | den | |
| prasklina {f} [hl. v skale al. v stene] | crevice | |
| puklina {f} [hl. v skale al. v stene] | crevice | |
| trhlina {f} [hl. v skale al. v stene] | crevice | |
| pol. zbor {m} voliteľov [v prezidentských voľbách v USA] | electoral college | |
| kút {m} [osobitné miesto hl. v rámci miestnosti] [aj obr.: tiché miesto v ústraní] | nook | |
| gastr. bavorská sekaná {f} [špeciálny druh sekanej v Rakúsku a v častiach Nemecka a Švajčiarska] | [type of meat loaf found in Austria and parts of Germany and Switzerland] | |