úplne in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak
English - all languages

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: úplne

Translation 1 - 67 of 67

	Slovak	English
	úplne `{adv}`	absolutely
	úplne `{adv}`	all `[completely]`
	úplne `{adv}`	altogether
	úplne `{adv}`	clean `[coll.]` `[completely]`
	úplne `{adv}`	completely
	úplne `{adv}`	entirely
	úplne `{adv}`	fully
	úplne `{adv}`	perfectly `[entirelly]`
	úplne `{adv}`	quite
	úplne `{adv}`	thoroughly
	úplne `{adv}`	through
	úplne `{adv}`	throughout
	úplne `{adv}`	totally
	úplne `{adv}`	totes `[coll.]`
	úplne `{adv}`	utterly
	úplne `{adv}`	very
	úplne `{adv}`	whole
	úplne `{adv}`	wholly
	úplne `{adv}`	good and proper `[Br.]` `[coll.]`
	úplne `{adv}`	(down) to the ground `[Br.]` `[coll.]`
2 Words: Others
	úplne mimo `[ľud.]` `[bez` `schopnosti` `triezvo` `uvažovať]`	spaced out `[coll.]`
	úplne mokrý `{adj}`	soaking wet
	úplne náhodne `{adv}`	indiscriminately
	úplne náhodou `{adv}`	by pure accident
	úplne náhodou `{adv}`	by pure chance
	úplne nejasný `{adj}`	puzzling
	úplne nevyhnutný `{adj}`	imperative
	úplne nový `{adj}`	freshly minted `[fig.]`
	úplne nový `{adj}`	newly minted `[fig.]`
	úplne odlišný `{adj}`	disparate
	úplne poctivo `{adv}`	fair and square
	úplne poctivý `{adj}`	fair and square
	úplne posledný `{adj}`	very last
	úplne posledný `{adj}`	the very last
	úplne presný `{adj}`	spot on `[Br.]` `[coll.]`
	úplne prvý `{adj}`	the very first
	úplne prvýkrát `{adv}`	for the very first time
	úplne sám	all alone
	úplne sám `{adv}`	all by oneself
	úplne sám `{adv}`	all on one's own
	úplne švorc `[ľud.]`	flat broke `[coll.]`
	úplne švorc `{adj}` `[ľud.]`	stony-broke
	úplne všetko	lock, stock and barrel `[idiom]`
2 Words: Verbs
	úplne postačovať `[nedok.]` `[vyhovovať]`	to do nicely `[be` `acceptable]`
	úplne stačiť `[nedok.]` `[vyhovovať]`	to do nicely `[be` `acceptable]`
	úplne unaviť n-ho `[dok.]`	to exhaust sb.
	úplne zamestnať n-ho `[dok.]` `[zaujať,` `pohltiť]`	to absorb sb.
	úplne zničiť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to wipe sb./sth. out `[destroy` `completely]`
2 Words: Nouns
	meteor. námor. úplné bezvetrie `{n}`	dead calm
	úplné dno `{n}`	nadir
3 Words: Others
	nie tak úplne	not really
	úplne bežná vec	all in a day's work `[idiom]`
3 Words: Verbs
	byť (úplne) vedľa `[nedok.]` `[ľud.]` `[idióm]` `[mýliť` `sa]`	to be off base `[coll.]` `[idiom]`
	byť úplne posledný `[nedok.]`	to be dead last
	byť úplne vedľa `[nedok.]` `[mýliť` `sa]`	to be way off `[coll.]`
	úplne zmeniť postoj `[dok.]`	to do about-face `[Am.]`
	úplne zmeniť postoj `[dok.]`	to do about-turn `[Br.]`
3 Words: Nouns
	nehnut. práv. úplné vlastníctvo `{n}` majetku	fee simple
	astron. úplné zatmenie `{n}` Mesiaca	total lunar eclipse
	astron. úplné zatmenie `{n}` Slnka	total solar eclipse
4 Words: Others
	Je to úplne ľahké.	There is nothing to it.
	To je úplne normálne. `[očakávané,` `bežné,` `nič` `mimoriadne]`	It's all in a day's work. `[idiom]`
5+ Words: Others
	Je mi to úplne fuk. `[ľud.]`	I couldn't care less. `[coll.]`
	Je mi to úplne jedno.	I couldn't care less. `[coll.]`
5+ Words: Verbs
	byť úplne odlišný od n-čoho `[nedok.]`	to be a far cry from sth. `[idiom]`
	byť úplne vyvedený z miery `[nedok.]`	to be completely baffled
	byť úplne zaujatý sám sebou `[nedok.]`	to be full of oneself

» See 49 more translations for úplne within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%C3%BAplne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren úplne/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers