 | Slovak  | English |  |
 | chrapčiaci {adj} [zvuk, hlas] | crackly [sound, voice] |  |
 | Kvák! [zvuk žaby] | Ribbit! |  |
 | Mňau! [zvuk mačky] | Meow! [Am.] |  |
 | Mňau! [zvuk mačky] | Mew! |  |
 | Mňau! [zvuk mačky] | Miaow! [Br.] |  |
 | Mú! [zvuk kravy] | Moo! |  |
 | ostrý {adj} [zvuk, protest ap.] | shrill [sound, protest etc.] |  |
 | praskajúci {adj} [zvuk] | crackly [sound] |  |
 | prenikavý {adj} [silno pôsobiaci na zmysly: zvuk, bolesť ap.] | sharp [strongly affecting senses: sound, pain etc.] |  |
 | prenikavý {adj} [zvuk] | earsplitting |  |
 | prenikavý {adj} [zvuk] | ear-splitting |  |
 | Ts! [zvuk vyjadrujúci nesúhlas al. rozhorčenie] | Tut! [sound of disapproval or annoyance] |  |
| Verbs |
 | buchnúť [dok.] [spadnúť a vydať zvuk] | to thud |  |
 | buchnúť [dok.] [vydať tupý zvuk] | to clunk |  |
 | buchnúť [dok.] [vydať zvuk: zátka ap.] | to pop [make a short, explosive sound] |  |
 | bzukotať [nedok.] [vydávať zvuk: hmyz, prístroj ap.] | to buzz |  |
 | cvendžať [nedok.] [vydávať kovový zvuk] | to clank |  |
 | hrkotať [nedok.] [vydávať kovový zvuk] | to clank |  |
 | hučať [nedok.] [vietor, silný zvuk] | to blast [of wind, also sound] |  |
 | kukať [nedok.] [vydávať zvuk] | to cuckoo |  |
 | kvíliť [nedok.] [vydávať vysoký stenavý zvuk] | to yowl |  |
 | prskať [nedok.] [vydávať prskavý zvuk] | to sputter [make soft explosive or spitting sounds] |  |
 | rachnúť [dok.] [vydať silný zvuk, buchnúť, udrieť] | to bang |  |
 | rachotiť [nedok.] [vydávať kovový zvuk] | to clank [make metal sound with heavy things] |  |
 | rinčať [nedok.] [vydávať kovový zvuk: reťaze ap.] | to clank [make metal sound: chains etc.] |  |
 | tskať [nedok.] [vydávať zvuk "ts"] | to cluck [make a similar sound to that of a hen] |  |
 | vyzváňať [nedok.] [zvon, zvonček: vydávať melodický zvuk] | to chime |  |
 | zakvíliť [dok.] [vydať vysoký stenavý zvuk] | to yowl |  |
 | zvoniť [nedok.] [zvon, zvonček: vydávať melodický zvuk] | to chime |  |
| Nouns |
 | bomba {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere] | whap [Am.] [coll.] |  |
 | bomba {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere] | whop [Am.] [coll.] |  |
 | buchnutie {n} [hlasný, tupý zvuk] | clunk |  |
 | buchnutie {n} [ťažký, dutý zvuk] | plonk [Br.] [coll.] |  |
 | hlas {m} [zvuk] | sound |  |
 | hudba nábož. klepáč {m} [drevený nástroj vydávajúci klepotavý zvuk] | clapper [wooden instrument that makes a clapping noise] |  |
 | pazvuk {m} [čudný zvuk] | odd sound |  |
 | pazvuk {m} [nepríjemný zvuk] | unpleasant sound |  |
 | pecka {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere] | whap [Am.] [coll.] |  |
 | pecka {f} [sl.] [silný úder al. zvuk po údere] | whop [Am.] [coll.] |  |
 | praskanie {n} [zvuk] | popping [sounds] |  |
 | prasknutie {n} [zvuk] | pop [sound] |  |
 | rachotenie {n} [dunivý zvuk] | rumble |  |
 | rana {f} [silný úder al. zvuk po údere] | whap [Am.] [coll.] |  |
 | rana {f} [silný úder al. zvuk po údere] | whop [Am.] [coll.] |  |
 | šupa {f} [hovor.] [silný úder al. zvuk po údere] | whap [Am.] [coll.] |  |
 | šupa {f} [hovor.] [silný úder al. zvuk po údere] | whop [Am.] [coll.] |  |
 | žuchnutie {n} [ťažký dutý zvuk] | plonk [Br.] [coll.] |  |
| 2 Words: Others |
 | Kvak-kvak! [zvuk žaby] | Ribbit! |  |
| 2 Words: Nouns |
 | výbuch {m} n-čoho [zvuk] | peal of sth. |  |
| 3 Words: Verbs |
 | prechádzať do n-čoho [nedok.] [zvuk, farba ap.] | to merge into sth. |  |
 | vydať zo seba n-čo [dok.] [zvuk] | to utter sth. |  |

Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://ensk.dict.cc/?s=%5Bzvuk%5DHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [zvuk]/ENSK

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers