 | Slovak  | English |  |
 | bežne {adv} [zo zvyku] | habitually |  |
 | božský {adj} [úchvatný, ako zo sna] | dreamy [coll.] [wonderful] |  |
 | rozprávkový {adj} [ako zo sna] | dreamy |  |
 | práv. zákonný {adj} [vyplývajúci zo zákona] | statutory |  |
 | zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž-, pred skup. spoluhlások obsahujúcich -s-, -z-, -š-, -ž- a v niekt. spojeniach] [preč zo; z povrchu n-čoho] | off |  |
Verbs |
 | chovať n-čo [nedok.] [zviera: zo záľuby al. športu, pre urč. vlastnosti] | to fancy sth. [animal: for particular characteristics] |  |
 | vyhrabať [dok.] [zo zeme] | to unearth |  |
 | vyhrabávať [nedok.] [zo zeme] | to unearth |  |
 | vyrušiť n-ho [dok.] [zo sústredenia] | to distract sb. |  |
Nouns |
 | chovateľ {m} [zvieraťa: zo záľuby al. pre šport, pre urč. vlastnosti] | fancier [of an animal: for particular characteristics] |  |
 | zbrane dávka {f} [výstrel zo zbrane] | round [shot from a gun] |  |
 | gastr. omáčka {f} [zo šťavy z mäsa] | gravy |  |
 | priem. popol {m} [zo spáleného uhlia, dreva ap.] | cinders {pl} |  |
 | šašo {n} [človek, kt. zo seba robí blázna pre zábavu] | zany [coll.] [often pej.] [one who makes a buffoon or laughing stock of himself to amuse others] |  |
 | etn. hist. Severan {m} [príslušník niektorého zo starých severských národov] | Norse [member of any of the peoples of ancient or medieval Scandinavia] |  |
 | etn. hist. Severan {m} [príslušník niektorého zo starých severských národov] | Norseman [member of any of the peoples of ancient or medieval Scandinavia.] |  |
 | etn. hist. Severania {pl} [príslušníci niektorého zo starých severských národov] | the Norse [members of any of the peoples of ancient or medieval Scandinavia] |  |
 | priem. useň {f} [spracovaná koža zo zvieraťa] | hide [dressed animal skin] |  |
 | vedenie {n} [zo strany skúsenejšej osoby] | guidance |  |
 | vydedenec {m} [zo spoločnosti, komunity ap.] | outcast |  |
 | voj. zásek {m} [zátarasa zo stromov] | abatis |  |
 | voj. zásek {m} [zátarasa zo stromov] | abattis |  |
 | zmes {f} [zo všetkého niečo] | assortment [mixture or variety] |  |
2 Words: Verbs |
 | plaziť sa [nedok.] [obr.] [so zlým úmyslom, zo zbabelosti ap.] | to skulk |  |
 | schádzať sa [nedok.] [zo všetkých strán] | to converge |  |
 | schovávať sa [nedok.] [so zlým úmyslom, zo zbabelosti ap.] | to skulk |  |
 | skrývať sa [nedok.] [so zlým úmyslom, zo zbabelosti ap.] | to skulk |  |
 | snažiť sa [nedok.] [zo všetkých síl] | to strive |  |
2 Words: Nouns |
 | napodobenina {f} diamantu [zo skla, bezfarebného kremeňa ap.] | rhinestone |  |
 | umelý diamant {m} [zo skla, bezfarebného kremeňa ap.] | rhinestone |  |
3 Words: Verbs |
 | čerpať n-čo z n-čoho [nedok.] [obr.] [zo zdroja] | to derive sth. from sth. |  |
 | odpojiť n-čo z n-čoho [dok.] [zo zdroja] | to disconnect sth. from sth. [remove from a supply] |  |
 | strániť sa n-čoho [nedok.] [zo strachu, nervozity ap.] | to shy away from sth. |  |
 | vyhýbať sa n-čomu [nedok.] [zo strachu, nervozity ap.] | to shy away from sth. |  |
 | vyrásť z n-čoho [dok.] [zo šiat ap.] | to outgrow sth. |  |
4 Words: Verbs |
 | orn. vrhnúť sa na korisť [dok.] [o dravcoch zo vzduchu] | to swoop down on a prey |  |

Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://ensk.dict.cc/?s=%5Bzo%5DHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers