All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [za]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Slowakisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Polish
English - Slovak

Dictionary Slovak English: [za]

Translation 1 - 39 of 39

Slovak English
cestujúci {adj} [za prácou ap.]itinerant
hneď {adv} [v tesnej blízkosti; za veľmi krátky čas]right
mimo {prep} [+gen.] [za určitou hranicou, nad rámec n-čoho]beyond
nad {prep} [+ak.] [za určitou hranicou]beyond
prv {adv} [za kratší čas]sooner
prvšie {adv} [mierne zast.] [za kratší čas]sooner
skôr {adv} [za kratší čas]sooner
skorej {adv} [za kratší čas]sooner
skoršie {adv} [za kratší čas]sooner
včaššie {adv} [za kratší čas]sooner
zaspatý {adj} [ľud.] [o človeku: ktorý zaostáva za moderným vývojom]lame [Am.] [sl.]
Verbs
rozdrviť n-čo [dok.] [obr.] [niečo, čo sa považuje za nebezpečné]to smash sth. [destroy something regarded as dangerous]
vláčiť n-čo [nedok.] [za sebou]to trail sth. [pull behind]
vliecť n-čo [nedok.] [za sebou]to trail sth. [pull behind]
nábož. vysvätiť [dok.] [za kňaza]to ordain [to the priesthood]
zapadať [nedok.] [klesať za horizont: slnko, mesiac]to set [go down: sun, moon]
zapadnúť [dok.] [klesnúť za horizont: slnko, mesiac]to set [go down: sun, moon]
Nouns
odev kostým {m} [maškarný oblek, prezlečenie za niečo]suit
hist. pol. národovec {m} [bojovník za práva národa]nationalist
obch. obchôdzka {f} [pravidelná cesta s tovarom za klientmi]route [Am.]
práca odmena {f} [za prácu, dielo ap.]compensation [Am.]
nábož. vysvätenie {n} [za kňaza]ordination [to the priesthood]
záhradka {f} [za domom]backyard [Am.]
záhradka {f} [za domom]back yard [Am.]
2 Words: Others
za sebou [postupne, jeden za druhým]one after another
2 Words: Verbs
klaňať sa [nedok.] [ďakovať za potlesk]to take a bow
pokloniť sa [dok.] [poďakovať za potlesk]to take a bow
vyraziť si [dok.] [ísť von, hl. za zábavou]to go out [esp. to enjoy oneself]
2 Words: Nouns
práv. hrdelný zločin {m} [za kt. hrozí trest smrti]capital crime
obch. predbežná cena {f} [za tovar pri objednávke]quotation
obch. predbežná cena {f} [za tovar pri objednávke]quote
3 Words: Others
na druhej strane {adv} [za n-čím]beyond
Zaslúžil si to! [zaslúžený trest za konanie]He had it coming! [idiom]
3 Words: Verbs
nemať problém s n-čím [nedok.] [hl. s tým, čo sa považuje za neetické, nepríjemné al. škodlivé]to not be above sth. [idiom]
niesť n-čo so sebou [dok.] [aj obr.: mať za následok]to carry sth.
vydávať sa za n-ho [nedok.] [vyhlasovať sa za n-ho iného]to impersonate sb.
4 Words: Others
Koledoval si o to. [zaslúžený trest za konanie]He had it coming. [idiom]
4 Words: Verbs
lepiť sa n-mu na päty [nedok.] [obr.] [neodbytne chodiť za n-ým]to stalk sb. [follow, pursue]
5+ Words: Others
jeden za osemnásť, druhý bez dvoch za dvadsať [idióm]six of one and half a dozen of the other [idiom]
» See 268 more translations for za outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bza%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement