All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [with]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Slovak English: [with]

Translation 1 - 56 of 56

SlovakEnglish
čistý {adj} [nepopísaný]blank [with nothing written]
Správne. [odpoveď, ktorou osoba potvrdzuje fakt, že ju niekto spoznal]Guilty. [coll.] [response with which a person confirms somebody's recognition of them]
zúbkovaný {adj}jagged [of the edge with protruding sharp points]
zubatý {adj} [okrajom pripomínajúci rad zubov]jagged [with the edge resembling a row of teeth]
všivavý {adj} [zavšivavený] [aj: obr. ľud.]lousy [infested with lice] [also: fig. coll.]
ľudový {adj} [týkajúci sa širokých vrstiev obyvateľstva]popular [connected with general public]
Dobre. [súhlas s vysloveným a súč. úvod k výroku]Right. [agreement with what has been said and introducing a statement]
Tak dobre. [súhlas s vysloveným a súč. úvod k výroku]Right. [agreement with what has been said and introducing a statement]
piskľavo {adv}shrilly [with a high-pitched and piercing sound]
sopľavý {adj}snotty [coll.] [dirtied with nasal mucus]
usoplený {adj}snotty [coll.] [dirtied with nasal mucus]
zasoplený {adj}snotty [coll.] [dirtied with nasal mucus]
zasnežený {adj}snowy [covered with snow]
Verbs
zapnúť n-čo [dok.] [sponou, prackou]to buckle sth. [fasten with a buckle]
chrúmať n-čo [nedok.] [zubami]to crunch sth. [with teeth]
chrúpať n-čo [nedok.] [zubami]to crunch sth. [with teeth]
potr. údiť [nedok.]to cure [preserve with smoke]
potr. vyúdiť [dok.]to cure [preserve with smoke]
potr. zaúdiť [dok.]to cure [preserve with smoke]
kresliť [nedok.]to draw [with a pencil etc.]
tech. zapadať [do] [nedok.]to engage [with]
stuhnúť [dok.] [znehybnieť]to freeze [with shock etc.]
poradiť si s n-čím [dok.]to handle sth. [cope with successfully]
zobať [nedok.]to peck [pick up with the beak]
rozdrúzgať n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky]to smash sth. [break into pieces with great force]
roztrieštiť n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky]to smash sth. [break into pieces with great force]
žmúriť [nedok.]to squint [look with eyes partly closed]
zametať [nedok.] [metlou]to sweep [with a broom]
Nouns
pol. audiencia {f}audience [formal interview with a high-ranking person]
cirkus {m} [ľud.] [zmätok, zhon s krikom]circus [coll.] [chaotic situation with noise and excitment]
um. amor {m} [symbol lásky (podľa rím. boha lásky Amora) a jeho zobrazenie v podobe chlapca s lukom a šípmi]cupid [naked boy representing Cupid, with wings and a bow and arrows, used as a symbol of love.]
odev montérky {pl}dungarees {pl} [Br.] [with a bib]
les. poľnoh. zool. kŕmidlo {n}feeder [a container with food for animals or birds]
informátor {m} [hl. s tajnými informáciami]informant [esp. with secret information]
informátor {m} [s tajnými informáciami]informer [with secret information]
konfident {m}informer [with secret information]
lilipután {m}midget [sometimes used pej.] [person with proportionate dwarfism]
korešpondenčný lístok {m}postcard [card with postage stamp]
2 Words: Others
koľkohow much [with uncountable nouns]
2 Words: Verbs
odstrihnúť n-čo [dok.]to cut sth. off [with scissors]
pustiť sa do n-čoho [dok.] [s vervou]to go at sth. [with energy]
ošmirgľovať [dok.]to rub down [with sandpaper]
rozmlátiť n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky; úplne zničiť: auto ap.]to smash sth. (up) [break into pieces with great force; crash: a car etc.]
roztrieskať n-čo [dok.] [rozbiť na kúsky; úplne zničiť: auto ap.]to smash sth. (up) [break into pieces with great force; crash: a car etc.]
2 Words: Nouns
gastr. potr. pralinka {f}chocolate candy [with filling]
dvojplatnička {f}hot plate [with two burners]
automot. štvorkolka {f} [ľud.]quad bike [all-terrain vehicle with four wheels]
3 Words: Others
čiernobiely {adj} [s odtieňmi od bielej po čiernu]black-and-white [with shades from white to black]
3 Words: Verbs
udusiť oheň n-čím [dok.] [pokryť vrstvou n-čoho a tým zlikvidovať]to blanket fire with sth. [extinguish by covering with a layer of sth.]
prem. odtiahnuť n-ho [dok.] [pomôcť s pokazeným autom]to give sb. a tow [help with a damaged car]
nadchýnať sa n-čím [nedok.]to rave about / over sth. [speak or write with great enthusiasm]
básniť o n-čom [nedok.] [ľud.]to rave about / over sth. [speak or write with great enthusiasm]
rozplývať sa nad n-čím [nedok.]to rave about / over sth. [speak or write with great enthusiasm]
nadšene hovoriť o n-čom [nedok.]to rave about / over sth. [speak or write with great enthusiasm]
prem. odtiahnuť n-ho [dok.] [pomôcť s pokazeným autom]to tow sb. / sb.'s car [help with a damaged car]
4 Words: Verbs
byť celý bez seba (od n-čoho) [nedok.] [od zlosti, vzrušenia, radosti ap.]to be beside oneself (with sth.) [with rage, excitement, joy, etc.]
» See 332 more translations for with outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bwith%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement