|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [v��li]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Slovak English: [v��li]

Translation 151 - 200 of 648  <<  >>

Slovak English
hrabať [nedok.] [v zemi ap.]to dig
kradnúť (n-čo) [nedok.] [v malom, drobnosti bez väčšej ceny]to pilfer (sth.)
načrtnúť n-čo [dok.] [v hrubých rysoch]to adumbrate sth.
napísať [dok.] [v hrubej verzii]to draft
naškrabať n-čo [dok.] [napísať v rýchlosti al. škaredo]to scratch sth. [write hurriedly or awkwardly]
navrhnúť n-čo [dok.] [načrtnúť v hrubých rysoch]to outline sth.
niesť n-čo [nedok.] [vo vetre, v prúde]to drift sth.
obmedziť n-ho/ n-čo [dok.] [v možnostiach]to constrain sb./sth.
obmedzovať n-ho/ n-čo [nedok.] [v možnostiach]to constrain sb./sth.
obsluhovať n-ho [v obchode] [nedok.]to attend to sb. [in a shop]
odďaľovať n-čo [nedok.] [v snahe získať čas]to stall on / over sth. [try to avoid something in order to gain time]
odfajknúť [dok.] [položku v zozname, dotazníku ap.]to check (off) [Am.]
odkázať n-mu n-čo [dok.] [v závete]to bequeath sth. to sb.
odškrtnúť [dok.] [položku v zozname, dotazníku ap.]to check (off) [Am.]
R+TV odvysielať n-čo [dok.] [v televízii]to screen sth.
ekon. pol. ovplyvňovať n-ho [nedok.] [politikov v prospech urč. skupiny]to lobby sb.
označiť [dok.] [položku v zozname, dotazníku ap.]to check (off) [Am.]
pochodovať [nedok.] [na prehliadke, v sprievode]to parade [march in a formal group]
pokryť n-čo [dok.] [v drobných čiastočkách]to strew sth.
poručiť n-mu n-čo [dok.] [v závete]to bequeath sth. to sb.
práv. posudzovať n-čo [nedok.] [hl. v sporoch al. v súťaži]to adjudicate (on) sth.
povolať n-ho [dok.] [z úradnej moci v ťažkej situácii]to call sb. in [ex officio in a difficult situation]
práca povýšiť n-ho [dok.] [v zamestnaní]to promote sb.
prekážať n-mu [nedok.] [stáť v ceste, zavadzať]to be in sb.'s way [idiom]
prekážať n-mu [nedok.] [stáť v ceste, zavadzať]to stand in sb.'s way [idiom]
sedieť [nedok.] [ľud.] [po preskúmaní pravdivosti byť v poriadku]to check out [coll.]
škriabať n-čo [nedok.] [aj: písať v rýchlosti al. škaredo]to scratch sth. [also: write hurriedly or awkwardly]
škŕkať [nedok.] [n-mu škŕka v žalúdku]to rumble [sb.'s stomach rumbles]
škvŕkať [nedok.] [n-mu škŕka v žalúdku]to rumble [sb.'s stomach rumbles]
spaľovať [nedok.] [odpad v spaľovni ap.]to incinerate
strážiť n-čo [v pohybe ako hliadka]to patrol sth.
striehnuť [nedok.] [v úkryte]to lurk
stvárniť n-ho/ n-čo [dok.] [autor v diele al. ako herec]to portray sb./sth.
svišťať [nedok.] [v rýchlosti]to swish
tlačiť n-ho [nedok.] [v al. na niečom, čo kolesá]to wheel sb.
uložiť n-ho [dok.] [v posteli do prikrývky, dieťa na spánok ap.]to tuck sb. in
med. umierať [nedok.] [byť v záverečnom štádiu choroby]to be terminal
uvádzať n-čo [nedok.] [v zozname]to list sth.
uviesť n-čo [dok.] [v zozname]to list sth.
viesť [nedok.] [v priestore]to extend
vyhľadať n-čo [nedok.] [informáciu v slovníku, na internete ap.]to look sth. up [information in a dictionary, on a website etc.]
vymenúvať [nedok.] [položky v zozname]to recite
vyniesť n-čo [dok.] [priniesť zisk v urč. sume]to fetch sth. [bring in as a price]
vypomôcť n-mu [dok.] [dočasne v ťažkej situácii: finančne ap.]to see sb. through [help during difficult time]
vyratúvať n-čo [nedok.] [položky v zozname]to recite sth. [items in a list etc.]
R+TV vysielať n-čo [nedok.] [v televízii]to screen sth.
vyvážiť [dok.] [rozdeliť v správnom pomere]to proportion
vyvyšovať n-ho/ n-čo [nedok.] [prikladať väčší význam, vyššiu hodnotu než v skutočnosti]to elevate sb./sth.
zabrblať [dok.] [nezrozumiteľne v rozčúlení ap.]to splutter
začiarknuť [dok.] [položku v zozname, dotazníku ap.]to check (off) [Am.]
» See 920 more translations for v��li outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bv%EF%BF%BD%EF%BF%BDli%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement