All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [rýchlo]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak

Dictionary Slovak English: [rýchlo]

Translation 1 - 64 of 64

Slovak English
bystrý {adj} [vyznačujúci sa dobrým postrehom, rýchlo a dobre vnímajúci]insightful
chytro {adv} [rýchlo]quickly
chytro {adv} [rýchlo]speedily
friško {adv} [zast.] [al. reg.] [rýchlo]quickly
prenikavý {adj} [pohotový, rýchlo chápajúci]keen [intellectually sharp]
Verbs
bľabotať [nedok.] [hovoriť rýchlo a nezrozumiteľne]to jabber
cupitať [nedok.] [rýchlo ísť malými krôčikmi]to scuttle
cupkať [nedok.] [rýchlo ísť malými krôčikmi]to scuttle
cupotať [nedok.] [rýchlo ísť malými krôčikni]to scuttle
fičať [nedok.] [ľud.] [rýchlo, úspešne prebiehať]to go viral
fičať [nedok.] [rýchlo ísť, hnať sa]to careen [Am.]
fičať [nedok.] [rýchlo sa pohybovať]to zoom [coll.] [move very quickly]
frčať [nedok.] [rýchlo sa pohybovať]to zip
frčať [nedok.] [rýchlo sa pohybovať]to zoom [coll.] [move very quickly]
fujazdiť [nedok.] [rýchlo utekať]to skedaddle [coll.]
hltať n-čo [nedok.] [rýchlo, hltavo jesť]to gulp sth. (down) [swallow large quantities of food quickly]
krúžiť [nedok.] [rýchlo, ako vo víre]to twirl
letieť [nedok.] [ísť veľmi rýchlo, ponáhľať sa]to dash
letieť [nedok.] [rýchlo sa pohybovať]to zoom [coll.] [move very quickly]
logať n-čo [nedok.] [rýchlo, hltavo piť]to chug sth. [Am.] [coll.]
obrátiť n-čo [dok.] [prudko, rýchlo]to flip sth.
odbaviť n-čo [dok.] [rýchlo vybaviť niečo nepríjemné]to get sth. over with
odfičať [dok.] [ľud.] [rýchlo odísť autom]to zoom off [coll.]
odfrčať [dok.] [rýchlo odísť na aute]to peel off [coll.] [of a car: to accelerate to a very high speed after being stationary]
prevrátiť n-čo [dok.] [obrátiť: prudko, rýchlo]to flip sth.
rapotať [nedok.] [veľa a rýchlo rozprávať]to chatter
ufujazdiť [dok.] [rýchlo utiecť]to skedaddle [coll.]
uháňať [nedok.] [rýchlo bežať]to zip
vychľastať n-čo [dok.] [han.] [rýchlo, hltavo vypiť]to chug sth. [Am.] [coll.]
vylogať n-čo [dok.] [rýchlo, hltavo vypiť]to chug sth. [Am.] [coll.]
vyslopať n-čo [dok.] [han.] [rýchlo, hltavo vypiť]to chug sth. [Am.] [coll.]
vyzunknúť n-čo [dok.] [ľud.] [rýchlo vypiť]to down sth. [drink quickly]
zbodnúť n-čo [dok.] [ľud.] [rýchlo zjesť]to scarf sth. up [Am.] [coll.]
zhltnúť n-čo [dok.] [rýchlo zjesť]to down sth. [eat quickly]
zhltnúť n-čo [dok.] [rýchlo zjesť]to scarf sth. [Am.] [coll.]
zhltnúť n-čo [dok.] [rýchlo zjesť]to scoff sth. [Br.] [coll.]
zhltnúť n-čo [dok.] [rýchlo, hltavo zjesť]to gulp sth. (down) [swallow large quantities of food quickly]
2 Words: Others
raz-dva {adv} [rýchlo, čoskoro]in a jiffy [coll.]
raz-dva {adv} [rýchlo, čoskoro]in no time
raz-dva {adv} [veľmi rýchlo]lickety-split [Am.] [coll.]
v letku {adv} [rýchlo]in haste
v momente {adv} [veľmi rýchlo]at the double [Br.]
v momente {adv} [veľmi rýchlo]in a heartbeat [idiom]
v momente {adv} [veľmi rýchlo]on the double [Am.] [coll.]
v okamihu {adv} [veľmi rýchlo]at the double [Br.]
v okamihu {adv} [veľmi rýchlo]on the double [Am.] [coll.]
2 Words: Verbs
driapať sa [nedok.] [niekam, rýchlo]to scramble
obrátiť sa [dok.] [prudko, rýchlo]to flip
prebehnúť cez n-čo [dok.] [rýchlo prejsť]to run across sth.
pretočiť sa [dok.] [obrátiť sa: prudko, rýchlo]to flip
prevrátiť sa [dok.] [obrátiť sa: prudko, rýchlo]to flip
škriabať sa [nedok.] [niekam, rýchlo]to scramble
stratiť sa [dok.] [rýchlo odísť]to take (oneself) off [coll.]
vypariť sa [dok.] [ľud.] [rýchlo odísť]to take (oneself) off [coll.]
zohnúť hlavu [dok.] [rýchlo, pred úderom ap.]to duck
3 Words: Others
ani sa nenazdáš {adv} [rýchlo, čoskoro]in no time
3 Words: Verbs
hodiť do seba n-čo [dok.] [rýchlo zjesť]to gulp sth. (down) [swallow large quantities of food quickly]
odev hodiť na seba n-čo [dok.] [rýchlo si obliecť]to pop sth. on [Br.] [coll.] [quickly put on a piece of clothing]
liať do seba n-čo [nedok.] [rýchlo, hltavo piť]to gulp sth. (down) [swallow large quantities of drink quickly]
nahádzať do seba n-čo [dok.] [ľud.] [rýchlo zjesť]to scarf sth. [Am.] [coll.]
nahádzať do seba n-čo [dok.] [rýchlo zjesť]to scoff sth. [Br.] [coll.]
nahádzať do seba n-čo [dok.] [rýchlo zjesť]to gulp sth. (down) [swallow large quantities of food quickly]
naliať do seba n-čo [dok.] [rýchlo, hltavo vypiť]to gulp sth. (down) [swallow large quantities of drink quickly]
pratať sa (preč) [nedok.] [rýchlo odchádzať]to skedaddle [coll.]
» See 9 more translations for rýchlo outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Br%C3%BDchlo%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.237 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement