|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [obr.]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak English: [obr]

Translation 1 - 50 of 467  >>

SlovakEnglish
slizký {adj} [aj obr.]
2
slimy [coll. also fig.]
kóšer {adj} [ľud.] [obr.] [čistý, v poriadku]aboveboard
materiál drsný {adj} [aj obr.: hrubý, neokrôchaný]abrasive
jedovatý {adj} [obr.] [sarkastický]acid [sarcastic]
pichľavý {adj} [obr.] [sarkastický]acid [sarcastic]
zákulisný {adj} [aj obr.]backstage [also fig.]
nemastný-neslaný {adj} [aj obr.] [nevýrazný, mdlý]bland
búrlivý {adj} [o počasí; aj obr.]boisterous
drsný {adj} [aj obr.]coarse
hrubý {adj} [drsný] [aj obr.]coarse
hrubo {adv} [aj obr.]coarsely
farbistý {adj} [aj obr.]colorful [Am.] [also fig.]
farbisto {adv} [aj obr.]colorfully [Am.] [also fig.]
farbistý {adj} [aj obr.]colourful [Br.] [also fig.]
farbisto {adv} [aj obr.]colourfully [Br.] [also fig.]
limonádový {adj} [obr.] [han.] [trápne sentimentálny]gooey [coll.] [mawkishly sentimental: story etc.]
drsný {adj} [na hmat, aj obr.]harsh
hmlistý {adj} [aj obr.]hazy [also fig.]
prázdny {adj} [aj obr.]hollow [also fig.]
nezmazateľný {adj} [aj obr.]indelible [also fig.]
absolútne bezpečný {adj} [obr.] [záruka ap.]ironclad [fig.] [impossible to contradict or weaken]
príbuzný {adj} [aj obr.: podobný]kindred [dated]
všivavý {adj} [zavšivavený] [aj: obr. ľud.]lousy [infested with lice] [also: fig. coll.]
nasladnutý {adj} [obr.] [prehnane sentimentálny]mawkish [overly sentimental: story etc.]
limonádový {adj} [obr.] [han.] [prehnane sentimentálny]mawkish [pej.] [overly sentimental: story etc.]
nasladnuto {adv} [obr.]mawkishly
len na papieri [obr.] [formálny]nominal
z brucha {adv} [ľud.] [obr.] [povedať: bez rozmyslenia, bez prípravy]offhand [without previous thought or preparation]
živý {adj} [obr.] [energický, čulý]perky
dravý {adj} [o zvieratách] [aj obr.]predatory
VetMed. besný {adj} [aj obr.]rabid [suffering from rabies] [also fig.]
prehnitý {adj} [obr.]rotten
živý {adj} [obr.]sappy
drsný {adj} [obr.: ťažký, krutý]severe
hodvábny {adj} [aj obr.]silky [also fig.]
limonádový {adj} [obr.] [han.] [prehnane sentimentálny: príbeh ap.]sloppy [coll.] [oversentimental: story etc.]
presladený {adj} [obr.] [prehnane sentimentálny: príbeh ap.]sloppy [coll.] [oversentimental]
starý {adj} [nie čerstvý: chlieb ap.] [aj obr.: vtip]stale [no more fresh: e.g. bread] [also fig.: joke]
omráčený {adj} {past-p} [aj obr.: ohromený]stunned [also fig.]
limonádový {adj} [obr.] [prehnane sentimentálny: príbeh ap.]syrupy [fig.] [story etc.]
presladený {adj} [obr.] [prehnane sentimentálny: príbeh ap.]syrupy [fig.] [story etc.]
bezzubý {adj} [aj obr.]toothless [also fig.]
nezlomený {adj} [aj obr.]unbroken [not broken, intact] [also fig.]
jedovatý {adj} [aj obr.] [napr. jazyk]venomous [also fig.] [tongue etc.]
živý {adj} [obr.]vivid
nenásytný {adj} [aj obr.]voracious [also fig.]
Verbs
poľnoh. hnoj {m} [aj obr.: špina]muck [Br.] [coll.]
šport prevalcovať [dok.] [obr.] [zdrvujúco poraziť]to annihilate [fig.]
šport rozdrviť [dok.] [obr.] [zdrvujúco poraziť]to annihilate [fig.]
pošpiniť [dok.] [aj obr.]to besmear
» See 3 more translations for obr outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bobr.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement