|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [nie]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Polish
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Slovak English: [nie]

Translation 1 - 64 of 64

Slovak English
Unverified akože {adv} [ľud.] [zdanlivo, nie naozaj]feignedly
akože [nie naozajstný]pretend [attr.] [coll.]
Chápem. [ale nie celkom súhlasím]I hear you.
cudzí {adj} [nie vlastný]somebody elses's
ďaleko {adv} [od domova, od miest kt. nie blízko ap.]far afield
bot. dužinatý {adj} [nie drevnatý]herbaceous
formálne {adv} [nie fakticky]nominally
hraný {adj} [nie pravý, predstieraný]mock
Kdeže! [Isteže nie!]Certainly not!
Kdeže! [Nie je šanca!]Not a hope! [coll.]
Kdeže! [Nie je šanca!]Not a hope in hell! [coll.]
Kdeže! [Vôbec nie!]Not at all!
ledva {adv} [takmer nie]only just [almost not]
lepivý {adj} [nie suchý]tacky [sticky]
lepkavý {adj} [nie suchý]tacky [sticky]
mierne {adv} [nie príliš prísne]leniently
mierny {adj} [nie príliš prísny]lenient
najskôr {adv} [nie skôr ako]not before
najskôr [nie skôr ako]not till
najskôr [nie skôr ako]not until
najskôr {adv} [nie skôr ako]at the earliest
najskorej {adv} [nie skôr ako]not before
najskorej {adv} [nie skôr ako]at the earliest
Nedbám. [Nie som proti.]I don't mind.
let. telekom. voj. Negativ. [rádiotelekomunikácia: nie, nepovolené al. nie je správne]Negative.
občas {adv} [nie často]every so often
oschnutý {adj} [nie čerstvý, tvrdý: chlieb ap.]stale [no more fresh: e.g. bread]
osobný {adj} [nie oficiálny]privy
pred {prep} [+inšt.] [vonku, nie vnútri budovy, miestnosti ap.]outside
pred {prep} [+inšt.] [vonku, nie vnútri budovy, miestnosti ap.]outside of [Am.]
pri {prep} [+lok.] [nie vnútri]outside
pri {prep} [+lok.] [nie vnútri]outside of [Am.]
príležitostne {adv} [občas, nie často]every so often
sotva {adv} [takmer nie]only just [almost not]
starý {adj} [nie čerstvý: chlieb ap.] [aj obr.: vtip]stale [no more fresh: e.g. bread] [also fig.: joke]
súkromný {adj} [nie oficiálny]privy
ťažko [sotva, asi nie]hardly
tvrdý {adj} [nie čerstvý: chlieb ap.]stale [no more fresh: e.g. bread]
vidiaci {adj} {pres-p} [nie slepý]seeing
žartovne {adv} [nie vážne]facetiously
biol. med. získaný {adj} [nie vrodený]adventitious
Verbs
zahaliť n-čo [dok.] [tak, že nie je dobre vidieť al. počuť]to obscure sth.
zatemiť n-čo [dok.] [tak, že nie je dobre vidieť al. počuť]to obscure sth.
Nouns
materiál antuka {f} [nie tenisové ihrisko]brick-dust
materiál antuka {f} [nie tenisové ihrisko]crushed brick
nepovolaný {m} [človek, kt. nie je oprávnený vstúpiť na daný pozemok]trespasser
nešťastie {n} [pocit, keď človek nie je šťastný]unhappiness
spoločníčka {f} [nie obchodná]companion [female]
spoločník {m} [nie obchodný]companion
2 Words: Others
Ale ba! [Vôbec nie!]Not at all!
Ale kdeže! [Vôbec nie!]Not at all!
nieto (ešte) [tobôž nie]let alone
oficiálne uvádzaný {adj} [nie nutne pravdivý]ostensible
sem-tam {adv} [občas, nie často]every so often
V pohode. [ľud.] [je dosť času, nie je dôvod na stres]No pressure.
2 Words: Nouns
jazdec. jazdecký kôň {m} [na bežné jazdenie, nie dostihový]hack
ľudské telo {n} [hl. ako objekt fyzických a sexuálnych potrieb, a nie duchovných]flesh
neúprimné sľuby {pl} [podpora slovami, nie činmi]lip service
3 Words: Others
pod holým nebom {adv} [nie vnútri]outdoors
raz za čas {adv} [občas, nie často]every so often
tu a tam {adv} [občas, nie často]every so often
3 Words: Verbs
byť dobrý na n-ho [nedok.] [nie príliš prísny]to go easy on sb.
3 Words: Nouns
práv. uväznenie {n} súkromnou osobou [nie políciou]citizen's arrest
4 Words: Others
z času na čas {adv} [občas, nie často]every so often
» See 106 more translations for nie outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bnie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [nie]/ENSK
 

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement