in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Polish
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: [nie]

Translation 1 - 56 of 56

	Slovak	English
	akože `[nie` `naozajstný]`	pretend `[attr.]` `[coll.]`
	Chápem. `[ale` `nie` `celkom` `súhlasím]`	I hear you.
	cudzí `{adj}` `[nie` `vlastný]`	somebody elses's
	bot. dužinatý `{adj}` `[nie` `drevnatý]`	herbaceous
	formálne `{adv}` `[nie` `fakticky]`	nominally
	hraný `{adj}` `[nie` `pravý,` `predstieraný]`	mock
	Kdeže! `[Isteže` `nie!]`	Certainly not!
	Kdeže! `[Nie` `je` `šanca!]`	Not a hope! `[coll.]`
	Kdeže! `[Nie` `je` `šanca!]`	Not a hope in hell! `[coll.]`
	Kdeže! `[Vôbec` `nie!]`	Not at all!
	ledva `{adv}` `[takmer` `nie]`	only just `[almost` `not]`
	mierne `{adv}` `[nie` `príliš` `prísne]`	leniently
	mierny `{adj}` `[nie` `príliš` `prísny]`	lenient
	najskôr `{adv}` `[nie` `skôr` `ako]`	not before
	najskôr `[nie` `skôr` `ako]`	not till
	najskôr `[nie` `skôr` `ako]`	not until
	najskôr `{adv}` `[nie` `skôr` `ako]`	at the earliest
	najskorej `{adv}` `[nie` `skôr` `ako]`	not before
	najskorej `{adv}` `[nie` `skôr` `ako]`	at the earliest
	Nedbám. `[Nie` `som` `proti.]`	I don't mind.
	let. telekom. voj. Negativ. `[rádiotelekomunikácia:` `nie,` `nepovolené` `al.` `nie` `je` `správne]`	Negative.
	občas `{adv}` `[nie` `často]`	every so often
	oschnutý `{adj}` `[nie` `čerstvý,` `tvrdý:` `chlieb` `ap.]`	stale `[no` `more` `fresh:` `e.g.` `bread]`
	osobný `{adj}` `[nie` `oficiálny]`	privy
	pred `{prep}` `[+inšt.]` `[vonku,` `nie` `vnútri` `budovy,` `miestnosti` `ap.]`	outside
	pred `{prep}` `[+inšt.]` `[vonku,` `nie` `vnútri` `budovy,` `miestnosti` `ap.]`	outside of `[Am.]`
	pri `{prep}` `[+lok.]` `[nie` `vnútri]`	outside
	pri `{prep}` `[+lok.]` `[nie` `vnútri]`	outside of `[Am.]`
	príležitostne `{adv}` `[občas,` `nie` `často]`	every so often
	sotva `{adv}` `[takmer` `nie]`	only just `[almost` `not]`
	starý `{adj}` `[nie` `čerstvý:` `chlieb` `ap.]` `[aj` `obr.:` `vtip]`	stale `[no` `more` `fresh:` `e.g.` `bread]` `[also` `fig.:` `joke]`
	súkromný `{adj}` `[nie` `oficiálny]`	privy
	ťažko `[sotva,` `asi` `nie]`	hardly
	tvrdý `{adj}` `[nie` `čerstvý:` `chlieb` `ap.]`	stale `[no` `more` `fresh:` `e.g.` `bread]`
Verbs
	zahaliť n-čo `[dok.]` `[tak,` `že` `nie` `je` `dobre` `vidieť` `al.` `počuť]`	to obscure sth.
	zatemiť n-čo `[dok.]` `[tak,` `že` `nie` `je` `dobre` `vidieť` `al.` `počuť]`	to obscure sth.
Nouns
	materiál antuka `{f}` `[nie` `tenisové` `ihrisko]`	brick-dust
	materiál antuka `{f}` `[nie` `tenisové` `ihrisko]`	crushed brick
	nepovolaný `{m}` `[človek,` `kt.` `nie` `je` `oprávnený` `vstúpiť` `na` `daný` `pozemok]`	trespasser
	nešťastie `{n}` `[pocit,` `keď` `človek` `nie` `je` `šťastný]`	unhappiness
	spoločníčka `{f}` `[nie` `obchodná]`	companion `[female]`
	spoločník `{m}` `[nie` `obchodný]`	companion
2 Words: Others
	Ale ba! `[Vôbec` `nie!]`	Not at all!
	Ale kdeže! `[Vôbec` `nie!]`	Not at all!
	nieto (ešte) `[tobôž` `nie]`	let alone
	oficiálne uvádzaný `{adj}` `[nie` `nutne` `pravdivý]`	ostensible
	sem-tam `{adv}` `[občas,` `nie` `často]`	every so often
	V pohode. `[ľud.]` `[je` `dosť` `času,` `nie` `je` `dôvod` `na` `stres]`	No pressure.
2 Words: Nouns
	jazdec. jazdecký kôň `{m}` `[na` `bežné` `jazdenie,` `nie` `dostihový]`	hack
	ľudské telo `{n}` `[hl.` `ako` `objekt` `fyzických` `a` `sexuálnych` `potrieb,` `a` `nie` `duchovných]`	flesh
	neúprimné sľuby `{pl}` `[podpora` `slovami,` `nie` `činmi]`	lip service
3 Words: Others
	pod holým nebom `{adv}` `[nie` `vnútri]`	outdoors
	raz za čas `{adv}` `[občas,` `nie` `často]`	every so often
	tu a tam `{adv}` `[občas,` `nie` `často]`	every so often
3 Words: Nouns
	práv. uväznenie `{n}` súkromnou osobou `[nie` `políciou]`	citizen's arrest
4 Words: Others
	z času na čas `{adv}` `[občas,` `nie` `často]`	every so often

» See 87 more translations for nie outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=%5Bnie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers